同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????à ?????????à ?????à ????????????à ??????????????????à ????????????????????????????à ?????????à ?????à ????????????à ??????????????????à ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à ?????????à ?????à ????????????à ??????????????????à ????????????????????????????à ?????????à ?????à ????????????à ??????????????????à ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????à ?????????à ?????à ????????????à ??????????????????à ????????????????????????????à ?????????à ?????à ????????????à ??????????????????à ????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????燿?????????燿?????燿????????????燿??????????????????燿????????????????????????????燿?????????燿?????燿????????????燿??????????????????燿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????燿?????????燿?????燿????????????燿??????????????????燿????????????????????????????燿?????????燿?????燿????????????燿??????????????????燿?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????燿?????????燿?????燿????????????燿??????????????????燿????????????????????????????燿?????????燿?????燿????????????燿??????????????????燿????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????署?????????署?????署????????????署??????????????????署????????????????????????????署?????????署?????署????????????署??????????????????署???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????署?????????署?????署????????????署??????????????????署????????????????????????????署?????????署?????署????????????署??????????????????署?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????署?????????署?????署????????????署??????????????????署????????????????????????????署?????????署?????署????????????署??????????????????署????????????????????????????????????????? |