同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ÜÞ?¿³???¤£???????ÜÞ?¿³???¤£????????????????????????????????ÜÞ?¿³???¤£???????ÜÞ?¿³???¤£??????????????????????????ÜÞ?¿³???¤£???????ÜÞ?¿³???¤£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÜÞ?¿³???¤£???????ÜÞ?¿³???¤£????????????????????????????????ÜÞ?¿³???¤£???????ÜÞ?¿³???¤£??????????????????????????ÜÞ?¿³???¤£???????ÜÞ?¿³???¤£???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ÜÞ?¿³???¤£???????ÜÞ?¿³???¤£????????????????????????????????ÜÞ?¿³???¤£???????ÜÞ?¿³???¤£??????????????????????????ÜÞ?¿³???¤£???????ÜÞ?¿³???¤£??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾜﾞ?ｿｳ???､｣???????ﾜﾞ?ｿｳ???､｣????????????????????????????????ﾜﾞ?ｿｳ???､｣???????ﾜﾞ?ｿｳ???､｣??????????????????????????ﾜﾞ?ｿｳ???､｣???????ﾜﾞ?ｿｳ???､｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾜﾞ?ｿｳ???､｣???????ﾜﾞ?ｿｳ???､｣????????????????????????????????ﾜﾞ?ｿｳ???､｣???????ﾜﾞ?ｿｳ???､｣??????????????????????????ﾜﾞ?ｿｳ???､｣???????ﾜﾞ?ｿｳ???､｣???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾜﾞ?ｿｳ???､｣???????ﾜﾞ?ｿｳ???､｣????????????????????????????????ﾜﾞ?ｿｳ???､｣???????ﾜﾞ?ｿｳ???､｣??????????????????????????ﾜﾞ?ｿｳ???､｣???????ﾜﾞ?ｿｳ???､｣??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????權?審???ぃ???????權?審???ぃ????????????????????????????????權?審???ぃ???????權?審???ぃ??????????????????????????權?審???ぃ???????權?審???ぃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????權?審???ぃ???????權?審???ぃ????????????????????????????????權?審???ぃ???????權?審???ぃ??????????????????????????權?審???ぃ???????權?審???ぃ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????權?審???ぃ???????權?審???ぃ????????????????????????????????權?審???ぃ???????權?審???ぃ??????????????????????????權?審???ぃ???????權?審???ぃ??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fdcde3fbfb33f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????輹?엿???ㄳ???????輹?엿???ㄳ????????????????????????????????輹?엿???ㄳ???????輹?엿???ㄳ??????????????????????????輹?엿???ㄳ???????輹?엿???ㄳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????輹?엿???ㄳ???????輹?엿???ㄳ????????????????????????????????輹?엿???ㄳ???????輹?엿???ㄳ??????????????????????????輹?엿???ㄳ???????輹?엿???ㄳ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????輹?엿???ㄳ???????輹?엿???ㄳ????????????????????????????????輹?엿???ㄳ???????輹?엿???ㄳ??????????????????????????輹?엿???ㄳ???????輹?엿???ㄳ??????????????????????????? |