同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33f3fa2e9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33f3fa2e9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33f3fa2e9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33f3fa2e9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33f3fa2e9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33f3fa2e9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????Ó¡?¥À????????ÃÏÇø¥³??¢é¢Ë?????????Ó¡?¥À??????????????????????????????????????????????Ó¡?¥À????????ÃÏÇø¥³??¢é¢Ë?????????Ó¡?¥À??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó¡?¥À????????ÃÏÇø¥³??¢é¢Ë?????????Ó¡?¥À??????????????????????????????????????????????Ó¡?¥À????????ÃÏÇø¥³??¢é¢Ë?????????Ó¡?¥À????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????Ó¡?¥À????????ÃÏÇø¥³??¢é¢Ë?????????Ó¡?¥À??????????????????????????????????????????????Ó¡?¥À????????ÃÏÇø¥³??¢é¢Ë?????????Ó¡?¥À???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33f3fa2e9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33f3fa2e9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33f3fa2e9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33f3fa2e9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33f3fa2e9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33f3fa2e9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????モ。?・タ????????テマヌウ??「鬚ヒ?????????モ。?・タ??????????????????????????????????????????????モ。?・タ????????テマヌウ??「鬚ヒ?????????モ。?・タ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????モ。?・タ????????テマヌウ??「鬚ヒ?????????モ。?・タ??????????????????????????????????????????????モ。?・タ????????テマヌウ??「鬚ヒ?????????モ。?・タ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????モ。?・タ????????テマヌウ??「鬚ヒ?????????モ。?・タ??????????????????????????????????????????????モ。?・タ????????テマヌウ??「鬚ヒ?????????モ。?・タ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33f3fa2e9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33f3fa2e9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33f3fa2e9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33f3fa2e9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33f3fa2e9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33f3fa2e9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????咫?ダ????????地曝コ??∫∨?????????咫?ダ??????????????????????????????????????????????咫?ダ????????地曝コ??∫∨?????????咫?ダ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咫?ダ????????地曝コ??∫∨?????????咫?ダ??????????????????????????????????????????????咫?ダ????????地曝コ??∫∨?????????咫?ダ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????咫?ダ????????地曝コ??∫∨?????????咫?ダ??????????????????????????????????????????????咫?ダ????????地曝コ??∫∨?????????咫?ダ???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33f3fa2e9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33f3fa2e9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33f3fa2e9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33f3fa2e9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33f3fa2e9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33f3fa2e9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????????ӡ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????????ӡ??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33f3fa2e9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33f3fa2e9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33f3fa2e9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33f3fa2e9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33f3fa2e9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33f3fa2e9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????丹??????????촙혐Ⅳ???▦?????????丹????????????????????????????????????????????????丹??????????촙혐Ⅳ???▦?????????丹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丹??????????촙혐Ⅳ???▦?????????丹????????????????????????????????????????????????丹??????????촙혐Ⅳ???▦?????????丹??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????丹??????????촙혐Ⅳ???▦?????????丹????????????????????????????????????????????????丹??????????촙혐Ⅳ???▦?????????丹?????????????????????????? |