同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fe8d53f3f3fd1c23f3f3ff3d83fd1c23fe8d5e8a63f3febe03f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3facb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fe8d53f3f3fd1c23f3f3ff3d83fd1c23fe8d5e8a63f3febe03f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3facb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fe8d53f3f3fd1c23f3f3ff3d83fd1c23fe8d5e8a63f3febe03f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3facb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fe8d53f3f3fd1c23f3f3ff3d83fd1c23fe8d5e8a63f3febe03f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3facb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fe8d53f3f3fd1c23f3f3ff3d83fd1c23fe8d5e8a63f3febe03f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3facb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fe8d53f3f3fd1c23f3f3ff3d83fd1c23fe8d5e8a63f3febe03f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3facb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ÑÂ?ͬ?????????ÑÂ?èÕ???ÑÂ???óØ?ÑÂ?èÕè¦??ëà??ÑÂ????ÑÂ???¬±???????????????????????????????????????????ÑÂ?ͬ?????????ÑÂ?èÕ???ÑÂ???óØ?ÑÂ?èÕè¦??ëà??ÑÂ????ÑÂ???¬±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÑÂ?ͬ?????????ÑÂ?èÕ???ÑÂ???óØ?ÑÂ?èÕè¦??ëà??ÑÂ????ÑÂ???¬±???????????????????????????????????????????ÑÂ?ͬ?????????ÑÂ?èÕ???ÑÂ???óØ?ÑÂ?èÕè¦??ëà??ÑÂ????ÑÂ???¬±????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ÑÂ?ͬ?????????ÑÂ?èÕ???ÑÂ???óØ?ÑÂ?èÕè¦??ëà??ÑÂ????ÑÂ???¬±???????????????????????????????????????????ÑÂ?ͬ?????????ÑÂ?èÕ???ÑÂ???óØ?ÑÂ?èÕè¦??ëà??ÑÂ????ÑÂ???¬±???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fe8d53f3f3fd1c23f3f3ff3d83fd1c23fe8d5e8a63f3febe03f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3facb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fe8d53f3f3fd1c23f3f3ff3d83fd1c23fe8d5e8a63f3febe03f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3facb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fe8d53f3f3fd1c23f3f3ff3d83fd1c23fe8d5e8a63f3febe03f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3facb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fe8d53f3f3fd1c23f3f3ff3d83fd1c23fe8d5e8a63f3febe03f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3facb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fe8d53f3f3fd1c23f3f3ff3d83fd1c23fe8d5e8a63f3febe03f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3facb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fe8d53f3f3fd1c23f3f3ff3d83fd1c23fe8d5e8a63f3febe03f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3facb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑﾂ?ﾍｬ?????????ﾑﾂ?靱???ﾑﾂ????ﾑﾂ?靱隕?????ﾑﾂ????ﾑﾂ???ｬｱ???????????????????????????????????????????ﾑﾂ?ﾍｬ?????????ﾑﾂ?靱???ﾑﾂ????ﾑﾂ?靱隕?????ﾑﾂ????ﾑﾂ???ｬｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑﾂ?ﾍｬ?????????ﾑﾂ?靱???ﾑﾂ????ﾑﾂ?靱隕?????ﾑﾂ????ﾑﾂ???ｬｱ???????????????????????????????????????????ﾑﾂ?ﾍｬ?????????ﾑﾂ?靱???ﾑﾂ????ﾑﾂ?靱隕?????ﾑﾂ????ﾑﾂ???ｬｱ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑﾂ?ﾍｬ?????????ﾑﾂ?靱???ﾑﾂ????ﾑﾂ?靱隕?????ﾑﾂ????ﾑﾂ???ｬｱ???????????????????????????????????????????ﾑﾂ?ﾍｬ?????????ﾑﾂ?靱???ﾑﾂ????ﾑﾂ?靱隕?????ﾑﾂ????ﾑﾂ???ｬｱ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fe8d53f3f3fd1c23f3f3ff3d83fd1c23fe8d5e8a63f3febe03f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3facb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fe8d53f3f3fd1c23f3f3ff3d83fd1c23fe8d5e8a63f3febe03f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3facb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fe8d53f3f3fd1c23f3f3ff3d83fd1c23fe8d5e8a63f3febe03f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3facb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fe8d53f3f3fd1c23f3f3ff3d83fd1c23fe8d5e8a63f3febe03f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3facb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fe8d53f3f3fd1c23f3f3ff3d83fd1c23fe8d5e8a63f3febe03f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3facb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fe8d53f3f3fd1c23f3f3ff3d83fd1c23fe8d5e8a63f3febe03f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3facb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????兮?揖?????????兮?萼???兮???黔?兮?萼荀??諤??兮????兮???????????????????????????????????????????????兮?揖?????????兮?萼???兮???黔?兮?萼荀??諤??兮????兮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兮?揖?????????兮?萼???兮???黔?兮?萼荀??諤??兮????兮???????????????????????????????????????????????兮?揖?????????兮?萼???兮???黔?兮?萼荀??諤??兮????兮????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????兮?揖?????????兮?萼???兮???黔?兮?萼荀??諤??兮????兮???????????????????????????????????????????????兮?揖?????????兮?萼???兮???黔?兮?萼荀??諤??兮????兮???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fe8d53f3f3fd1c23f3f3ff3d83fd1c23fe8d5e8a63f3febe03f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3facb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fe8d53f3f3fd1c23f3f3ff3d83fd1c23fe8d5e8a63f3febe03f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3facb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fe8d53f3f3fd1c23f3f3ff3d83fd1c23fe8d5e8a63f3febe03f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3facb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fe8d53f3f3fd1c23f3f3ff3d83fd1c23fe8d5e8a63f3febe03f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3facb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fe8d53f3f3fd1c23f3f3ff3d83fd1c23fe8d5e8a63f3febe03f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3facb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fe8d53f3f3fd1c23f3f3ff3d83fd1c23fe8d5e8a63f3febe03f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3facb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fe8d53f3f3fd1c23f3f3ff3d83fd1c23fe8d5e8a63f3febe03f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3facb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fe8d53f3f3fd1c23f3f3ff3d83fd1c23fe8d5e8a63f3febe03f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3facb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fe8d53f3f3fd1c23f3f3ff3d83fd1c23fe8d5e8a63f3febe03f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3facb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fe8d53f3f3fd1c23f3f3ff3d83fd1c23fe8d5e8a63f3febe03f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3facb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fe8d53f3f3fd1c23f3f3ff3d83fd1c23fe8d5e8a63f3febe03f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3facb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23fe8d53f3f3fd1c23f3f3ff3d83fd1c23fe8d5e8a63f3febe03f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3facb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????豈?谿?????????豈?豌???豈???讒?豈?豌誤??乙??豈????豈???П???????????????????????????????????????????豈?谿?????????豈?豌???豈???讒?豈?豌誤??乙??豈????豈???П??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?谿?????????豈?豌???豈???讒?豈?豌誤??乙??豈????豈???П???????????????????????????????????????????豈?谿?????????豈?豌???豈???讒?豈?豌誤??乙??豈????豈???П????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????豈?谿?????????豈?豌???豈???讒?豈?豌誤??乙??豈????豈???П???????????????????????????????????????????豈?谿?????????豈?豌???豈???讒?豈?豌誤??乙??豈????豈???П???????????????????????????????????????? |