同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3ff4d93f3fe5de3f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3ff4d93f3fe5de3f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3ff4d93f3fe5de3f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????Ðê??????????Ðê???????????̹???íÞ???ôÙ??åÞ???íÞ?????????̹???íÞ?????????̹???íÞ??????????????????????Ðê???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ðê??????????Ðê???????????̹???íÞ???ôÙ??åÞ???íÞ?????????̹???íÞ?????????̹???íÞ??????????????????????Ðê?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????Ðê??????????Ðê???????????̹???íÞ???ôÙ??åÞ???íÞ?????????̹???íÞ?????????̹???íÞ??????????????????????Ðê????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3ff4d93f3fe5de3f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3ff4d93f3fe5de3f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3ff4d93f3fe5de3f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ミ??????????ミ???????????フケ???洄?????袱???洄?????????フケ???洄?????????フケ???洄??????????????????????ミ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ミ??????????ミ???????????フケ???洄?????袱???洄?????????フケ???洄?????????フケ???洄??????????????????????ミ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ミ??????????ミ???????????フケ???洄?????袱???洄?????????フケ???洄?????????フケ???洄??????????????????????ミ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3ff4d93f3fe5de3f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3ff4d93f3fe5de3f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3ff4d93f3fe5de3f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????倩??????????倩???????????鵡???轗??????繃???轗?????????鵡???轗?????????鵡???轗??????????????????????倩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倩??????????倩???????????鵡???轗??????繃???轗?????????鵡???轗?????????鵡???轗??????????????????????倩?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????倩??????????倩???????????鵡???轗??????繃???轗?????????鵡???轗?????????鵡???轗??????????????????????倩????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3ff4d93f3fe5de3f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3ff4d93f3fe5de3f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3ff4d93f3fe5de3f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̹????????????????????????????̹??????????????̹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̹????????????????????????????̹??????????????̹??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̹????????????????????????????̹??????????????̹?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3ff4d93f3fe5de3f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3ff4d93f3fe5de3f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3ff4d93f3fe5de3f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3fccb93f3f3fedde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????企??????????企???????????譴???場???籤??語???場?????????譴???場?????????譴???場??????????????????????企???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????企??????????企???????????譴???場???籤??語???場?????????譴???場?????????譴???場??????????????????????企?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????企??????????企???????????譴???場???籤??語???場?????????譴???場?????????譴???場??????????????????????企????????????????????? |