同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbde43fcdb23f3fbed93fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbde43fcdb23f3fbed93fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbde43fcdb23f3fbed93fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbde43fcdb23f3fbed93fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbde43fcdb23f3fbed93fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbde43fcdb23f3fbed93fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ??????????Ͳ??½ä?Ͳ??¾Ù?Ͳ???????????Ͳ??????????Ͳ??½ä?Ͳ??¾Ù?Ͳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ??????????Ͳ??½ä?Ͳ??¾Ù?Ͳ???????????Ͳ??????????Ͳ??½ä?Ͳ??¾Ù?Ͳ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ??????????Ͳ??½ä?Ͳ??¾Ù?Ͳ???????????Ͳ??????????Ͳ??½ä?Ͳ??¾Ù?Ͳ????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbde43fcdb23f3fbed93fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbde43fcdb23f3fbed93fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbde43fcdb23f3fbed93fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbde43fcdb23f3fbed93fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbde43fcdb23f3fbed93fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbde43fcdb23f3fbed93fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ??????????ヘイ??ス?ヘイ??セル?ヘイ???????????ヘイ??????????ヘイ??ス?ヘイ??セル?ヘイ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ??????????ヘイ??ス?ヘイ??セル?ヘイ???????????ヘイ??????????ヘイ??ス?ヘイ??セル?ヘイ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ??????????ヘイ??ス?ヘイ??セル?ヘイ???????????ヘイ??????????ヘイ??ス?ヘイ??セル?ヘイ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbde43fcdb23f3fbed93fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbde43fcdb23f3fbed93fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbde43fcdb23f3fbed93fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbde43fcdb23f3fbed93fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbde43fcdb23f3fbed93fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbde43fcdb23f3fbed93fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????猷??????????猷??巡?猷??訟?猷???????????猷??????????猷??巡?猷??訟?猷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷??????????猷??巡?猷??訟?猷???????????猷??????????猷??巡?猷??訟?猷?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????猷??????????猷??巡?猷??訟?猷???????????猷??????????猷??巡?猷??訟?猷????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbde43fcdb23f3fbed93fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbde43fcdb23f3fbed93fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbde43fcdb23f3fbed93fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbde43fcdb23f3fbed93fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbde43fcdb23f3fbed93fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbde43fcdb23f3fbed93fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ??????????Ͳ?????Ͳ?????Ͳ???????????Ͳ??????????Ͳ?????Ͳ?????Ͳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ??????????Ͳ?????Ͳ?????Ͳ???????????Ͳ??????????Ͳ?????Ͳ?????Ͳ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ??????????Ͳ?????Ͳ?????Ͳ???????????Ͳ??????????Ͳ?????Ͳ?????Ͳ????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbde43fcdb23f3fbed93fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbde43fcdb23f3fbed93fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbde43fcdb23f3fbed93fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbde43fcdb23f3fbed93fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbde43fcdb23f3fbed93fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fbde43fcdb23f3fbed93fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????呱??????????呱??썰?呱??앨?呱???????????呱??????????呱??썰?呱??앨?呱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呱??????????呱??썰?呱??앨?呱???????????呱??????????呱??썰?呱??앨?呱?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????呱??????????呱??썰?呱??앨?呱???????????呱??????????呱??썰?呱??앨?呱????????????????????????????????? |