同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0e1d43f3f3f3f3fcdb0e1d43f3f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0e1d43f3f3f3f3fcdb0e1d43f3f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0e1d43f3f3f3f3fcdb0e1d43f3f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????Í°ðé?Í°áÔ?÷¤????Í°ðé?Í°áÔ?÷¤??????????????Í°áÔ?????Í°áÔ?????Í°ðé?Í°áÔ?÷¤????Í°ðé?Í°áÔ?÷¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í°ðé?Í°áÔ?÷¤????Í°ðé?Í°áÔ?÷¤??????????????Í°áÔ?????Í°áÔ?????Í°ðé?Í°áÔ?÷¤????Í°ðé?Í°áÔ?÷¤????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????Í°ðé?Í°áÔ?÷¤????Í°ðé?Í°áÔ?÷¤??????????????Í°áÔ?????Í°áÔ?????Í°ðé?Í°áÔ?÷¤????Í°ðé?Í°áÔ?÷¤???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0e1d43f3f3f3f3fcdb0e1d43f3f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0e1d43f3f3f3f3fcdb0e1d43f3f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0e1d43f3f3f3f3fcdb0e1d43f3f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍｰ?ﾍｰ瞞?????ﾍｰ?ﾍｰ瞞???????????????ﾍｰ瞞?????ﾍｰ瞞?????ﾍｰ?ﾍｰ瞞?????ﾍｰ?ﾍｰ瞞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍｰ?ﾍｰ瞞?????ﾍｰ?ﾍｰ瞞???????????????ﾍｰ瞞?????ﾍｰ瞞?????ﾍｰ?ﾍｰ瞞?????ﾍｰ?ﾍｰ瞞?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍｰ?ﾍｰ瞞?????ﾍｰ?ﾍｰ瞞???????????????ﾍｰ瞞?????ﾍｰ瞞?????ﾍｰ?ﾍｰ瞞?????ﾍｰ?ﾍｰ瞞????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0e1d43f3f3f3f3fcdb0e1d43f3f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0e1d43f3f3f3f3fcdb0e1d43f3f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0e1d43f3f3f3f3fcdb0e1d43f3f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????涌韈?涌疽??????涌韈?涌疽????????????????涌疽?????涌疽?????涌韈?涌疽??????涌韈?涌疽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????涌韈?涌疽??????涌韈?涌疽????????????????涌疽?????涌疽?????涌韈?涌疽??????涌韈?涌疽??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????涌韈?涌疽??????涌韈?涌疽????????????????涌疽?????涌疽?????涌韈?涌疽??????涌韈?涌疽?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0e1d43f3f3f3f3fcdb0e1d43f3f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0e1d43f3f3f3f3fcdb0e1d43f3f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0e1d43f3f3f3f3fcdb0e1d43f3f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????Ͱ???Ͱ?????????Ͱ???Ͱ???????????????????Ͱ???????Ͱ???????Ͱ???Ͱ?????????Ͱ???Ͱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͱ???Ͱ?????????Ͱ???Ͱ???????????????????Ͱ???????Ͱ???????Ͱ???Ͱ?????????Ͱ???Ͱ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????Ͱ???Ͱ?????????Ͱ???Ͱ???????????????????Ͱ???????Ͱ???????Ͱ???Ͱ?????????Ͱ???Ͱ????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0e1d43f3f3f3f3fcdb0e1d43f3f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0e1d43f3f3f3f3fcdb0e1d43f3f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0e1d43f3f3f3f3fcdb0e1d43f3f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3fcdb0f0e93fcdb0e1d43ff7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????叩族?叩俗?坦????叩族?叩俗?坦??????????????叩俗?????叩俗?????叩族?叩俗?坦????叩族?叩俗?坦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩族?叩俗?坦????叩族?叩俗?坦??????????????叩俗?????叩俗?????叩族?叩俗?坦????叩族?叩俗?坦????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????叩族?叩俗?坦????叩族?叩俗?坦??????????????叩俗?????叩俗?????叩族?叩俗?坦????叩族?叩俗?坦???????????????????????????????????? |