同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????Ì?????Ì????????????????Ì?????Ì?????????\?????????????Ì?????Ì??????????????????????????????????????????????Ì?????Ì??????????????????????Ì?????Ì????????????????Ì?????Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????Ì?????Ì????????????????Ì?????Ì?????????\?????????????Ì?????Ì??????????????????????????????????????????????Ì?????Ì??????????????????????Ì?????Ì????????????????Ì?????Ì??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????フ諶ァ鴫?????フ諶ァ鴫????????????????フ諶ァ鴫?????フ諶ァ鴫?????????\?????????????フ諶ァ鴫?????フ諶ァ鴫??????????????????????????????????????????????フ諶ァ鴫?????フ諶ァ鴫??????????????????????フ諶ァ鴫?????フ諶ァ鴫????????????????フ諶ァ鴫?????フ諶ァ鴫???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????フ諶ァ鴫?????フ諶ァ鴫????????????????フ諶ァ鴫?????フ諶ァ鴫?????????\?????????????フ諶ァ鴫?????フ諶ァ鴫??????????????????????????????????????????????フ諶ァ鴫?????フ諶ァ鴫??????????????????????フ諶ァ鴫?????フ諶ァ鴫????????????????フ諶ァ鴫?????フ諶ァ鴫??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????野ァー?????野ァー????????????????野ァー?????野ァー?????????\?????????????野ァー?????野ァー??????????????????????????????????????????????野ァー?????野ァー??????????????????????野ァー?????野ァー????????????????野ァー?????野ァー???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????野ァー?????野ァー????????????????野ァー?????野ァー?????????\?????????????野ァー?????野ァー??????????????????????????????????????????????野ァー?????野ァー??????????????????????野ァー?????野ァー????????????????野ァー?????野ァー??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3fccee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????輕렒렟?????輕렒렟????????????????輕렒렟?????輕렒렟?????????\?????????????輕렒렟?????輕렒렟??????????????????????????????????????????????輕렒렟?????輕렒렟??????????????????????輕렒렟?????輕렒렟????????????????輕렒렟?????輕렒렟???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????輕렒렟?????輕렒렟????????????????輕렒렟?????輕렒렟?????????\?????????????輕렒렟?????輕렒렟??????????????????????????????????????????????輕렒렟?????輕렒렟??????????????????????輕렒렟?????輕렒렟????????????????輕렒렟?????輕렒렟??????????????????????????????????????????? |