同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????Ìé¤é?????Ìé??°£????????±ð??Íà??¸À??????????????Ìé¤é?????Ìé??°£????????±ð??Íà??¸À??????Ìé¤é?????Ìé??°£??????Ìé¤é?????Ìé??°£?????????????????Ìé¤é?????Ìé??°£????????±ð??Íà??¸À????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìé¤é?????Ìé??°£????????±ð??Íà??¸À??????????????Ìé¤é?????Ìé??°£????????±ð??Íà??¸À??????Ìé¤é?????Ìé??°£??????Ìé¤é?????Ìé??°£?????????????????Ìé¤é?????Ìé??°£????????±ð??Íà??¸À??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????Ìé¤é?????Ìé??°£????????±ð??Íà??¸À??????????????Ìé¤é?????Ìé??°£????????±ð??Íà??¸À??????Ìé¤é?????Ìé??°£??????Ìé¤é?????Ìé??°£?????????????????Ìé¤é?????Ìé??°£????????±ð??Íà??¸À?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ鬢?????ﾌ??ｰ｣????????ｱ??ﾍ??ｸﾀ??????????????ﾌ鬢?????ﾌ??ｰ｣????????ｱ??ﾍ??ｸﾀ??????ﾌ鬢?????ﾌ??ｰ｣??????ﾌ鬢?????ﾌ??ｰ｣?????????????????ﾌ鬢?????ﾌ??ｰ｣????????ｱ??ﾍ??ｸﾀ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ鬢?????ﾌ??ｰ｣????????ｱ??ﾍ??ｸﾀ??????????????ﾌ鬢?????ﾌ??ｰ｣????????ｱ??ﾍ??ｸﾀ??????ﾌ鬢?????ﾌ??ｰ｣??????ﾌ鬢?????ﾌ??ｰ｣?????????????????ﾌ鬢?????ﾌ??ｰ｣????????ｱ??ﾍ??ｸﾀ??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ鬢?????ﾌ??ｰ｣????????ｱ??ﾍ??ｸﾀ??????????????ﾌ鬢?????ﾌ??ｰ｣????????ｱ??ﾍ??ｸﾀ??????ﾌ鬢?????ﾌ??ｰ｣??????ﾌ鬢?????ﾌ??ｰ｣?????????????????ﾌ鬢?????ﾌ??ｰ｣????????ｱ??ﾍ??ｸﾀ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????也ら?????也??娃????????艶??沃??言??????????????也ら?????也??娃????????艶??沃??言??????也ら?????也??娃??????也ら?????也??娃?????????????????也ら?????也??娃????????艶??沃??言????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????也ら?????也??娃????????艶??沃??言??????????????也ら?????也??娃????????艶??沃??言??????也ら?????也??娃??????也ら?????也??娃?????????????????也ら?????也??娃????????艶??沃??言??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????也ら?????也??娃????????艶??沃??言??????????????也ら?????也??娃????????艶??沃??言??????也ら?????也??娃??????也ら?????也??娃?????????????????也ら?????也??娃????????艶??沃??言?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3f3f3fcce93f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fcde03f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????耕ㅹ?????耕??간????????깎??昆??맛??????????????耕ㅹ?????耕??간????????깎??昆??맛??????耕ㅹ?????耕??간??????耕ㅹ?????耕??간?????????????????耕ㅹ?????耕??간????????깎??昆??맛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耕ㅹ?????耕??간????????깎??昆??맛??????????????耕ㅹ?????耕??간????????깎??昆??맛??????耕ㅹ?????耕??간??????耕ㅹ?????耕??간?????????????????耕ㅹ?????耕??간????????깎??昆??맛??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????耕ㅹ?????耕??간????????깎??昆??맛??????????????耕ㅹ?????耕??간????????깎??昆??맛??????耕ㅹ?????耕??간??????耕ㅹ?????耕??간?????????????????耕ㅹ?????耕??간????????깎??昆??맛?????????????????????????????????????????? |