同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f8fe0d9c2e98eb03f3f3f3fbaf18ebd8eb03f3f3fc6f18ebd8eb93f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f8fe0d9c2e98eb03f3f3f3fbaf18ebd8eb03f3f3fc6f18ebd8eb93f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f8fe0d9c2e98eb03f3f3f3fbaf18ebd8eb03f3f3fc6f18ebd8eb93f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f8fe0d9c2e98eb03f3f3f3fbaf18ebd8eb03f3f3fc6f18ebd8eb93f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f8fe0d9c2e98eb03f3f3f3fbaf18ebd8eb03f3f3fc6f18ebd8eb93f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f8fe0d9c2e98eb03f3f3f3fbaf18ebd8eb03f3f3fc6f18ebd8eb93f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????Æñ½®???àÙÂé°????ºñ½°???Æñ½¹????Æñ½®?????????????????????Æñ½®???àÙÂé°????ºñ½°???Æñ½¹????Æñ½®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Æñ½®???àÙÂé°????ºñ½°???Æñ½¹????Æñ½®?????????????????????Æñ½®???àÙÂé°????ºñ½°???Æñ½¹????Æñ½®??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????Æñ½®???àÙÂé°????ºñ½°???Æñ½¹????Æñ½®?????????????????????Æñ½®???àÙÂé°????ºñ½°???Æñ½¹????Æñ½®?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f8fe0d9c2e98eb03f3f3f3fbaf18ebd8eb03f3f3fc6f18ebd8eb93f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f8fe0d9c2e98eb03f3f3f3fbaf18ebd8eb03f3f3fc6f18ebd8eb93f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f8fe0d9c2e98eb03f3f3f3fbaf18ebd8eb03f3f3fc6f18ebd8eb93f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f8fe0d9c2e98eb03f3f3f3fbaf18ebd8eb03f3f3fc6f18ebd8eb93f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f8fe0d9c2e98eb03f3f3f3fbaf18ebd8eb03f3f3fc6f18ebd8eb93f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f8fe0d9c2e98eb03f3f3f3fbaf18ebd8eb03f3f3fc6f18ebd8eb93f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾆｽ式???鐘ﾙﾂ骼ｰ????ｺｽ鴫???ﾆｽ嫉????ﾆｽ式?????????????????????ﾆｽ式???鐘ﾙﾂ骼ｰ????ｺｽ鴫???ﾆｽ嫉????ﾆｽ式????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾆｽ式???鐘ﾙﾂ骼ｰ????ｺｽ鴫???ﾆｽ嫉????ﾆｽ式?????????????????????ﾆｽ式???鐘ﾙﾂ骼ｰ????ｺｽ鴫???ﾆｽ嫉????ﾆｽ式??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾆｽ式???鐘ﾙﾂ骼ｰ????ｺｽ鴫???ﾆｽ嫉????ﾆｽ式?????????????????????ﾆｽ式???鐘ﾙﾂ骼ｰ????ｺｽ鴫???ﾆｽ嫉????ﾆｽ式?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f8fe0d9c2e98eb03f3f3f3fbaf18ebd8eb03f3f3fc6f18ebd8eb93f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f8fe0d9c2e98eb03f3f3f3fbaf18ebd8eb03f3f3fc6f18ebd8eb93f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f8fe0d9c2e98eb03f3f3f3fbaf18ebd8eb03f3f3fc6f18ebd8eb93f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f8fe0d9c2e98eb03f3f3f3fbaf18ebd8eb03f3f3fc6f18ebd8eb93f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f8fe0d9c2e98eb03f3f3f3fbaf18ebd8eb03f3f3fc6f18ebd8eb93f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f8fe0d9c2e98eb03f3f3f3fbaf18ebd8eb03f3f3fc6f18ebd8eb93f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????難ｽｮ???軏醍ｰ????搾ｽｰ???難ｽｹ????難ｽｮ?????????????????????難ｽｮ???軏醍ｰ????搾ｽｰ???難ｽｹ????難ｽｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????難ｽｮ???軏醍ｰ????搾ｽｰ???難ｽｹ????難ｽｮ?????????????????????難ｽｮ???軏醍ｰ????搾ｽｰ???難ｽｹ????難ｽｮ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????難ｽｮ???軏醍ｰ????搾ｽｰ???難ｽｹ????難ｽｮ?????????????????????難ｽｮ???軏醍ｰ????搾ｽｰ???難ｽｹ????難ｽｮ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f8fe0d9c2e98eb03f3f3f3fbaf18ebd8eb03f3f3fc6f18ebd8eb93f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f8fe0d9c2e98eb03f3f3f3fbaf18ebd8eb03f3f3fc6f18ebd8eb93f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f8fe0d9c2e98eb03f3f3f3fbaf18ebd8eb03f3f3fc6f18ebd8eb93f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f8fe0d9c2e98eb03f3f3f3fbaf18ebd8eb03f3f3fc6f18ebd8eb93f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f8fe0d9c2e98eb03f3f3f3fbaf18ebd8eb03f3f3fc6f18ebd8eb93f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f8fe0d9c2e98eb03f3f3f3fbaf18ebd8eb03f3f3fc6f18ebd8eb93f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎰???????????????????????????????????????????????鎰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎰???????????????????????????????????????????????鎰???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎰???????????????????????????????????????????????鎰??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f8fe0d9c2e98eb03f3f3f3fbaf18ebd8eb03f3f3fc6f18ebd8eb93f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f8fe0d9c2e98eb03f3f3f3fbaf18ebd8eb03f3f3fc6f18ebd8eb93f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f8fe0d9c2e98eb03f3f3f3fbaf18ebd8eb03f3f3fc6f18ebd8eb93f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f8fe0d9c2e98eb03f3f3f3fbaf18ebd8eb03f3f3fc6f18ebd8eb93f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f8fe0d9c2e98eb03f3f3f3fbaf18ebd8eb03f3f3fc6f18ebd8eb93f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f8fe0d9c2e98eb03f3f3f3fbaf18ebd8eb03f3f3fc6f18ebd8eb93f3f3f3fc6f18ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????폈렰렜???뤲眸夭????비렰렟???폈렰렫????폈렰렜?????????????????????폈렰렜???뤲眸夭????비렰렟???폈렰렫????폈렰렜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폈렰렜???뤲眸夭????비렰렟???폈렰렫????폈렰렜?????????????????????폈렰렜???뤲眸夭????비렰렟???폈렰렫????폈렰렜??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????폈렰렜???뤲眸夭????비렰렟???폈렰렫????폈렰렜?????????????????????폈렰렜???뤲眸夭????비렰렟???폈렰렫????폈렰렜?????????????????? |