同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????÷ó??????????÷ó????????ÃÃ???????÷ó???????????????????????????????÷ó??????????÷ó????????ÃÃ???????÷ó?????????????????????????????????????????????????÷ó??????????÷ó????????ÃÃ???????÷ó???????????????????????÷ó??????????÷ó????????ÃÃ???????÷ó??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????÷ó??????????÷ó????????ÃÃ???????÷ó???????????????????????????????÷ó??????????÷ó????????ÃÃ???????÷ó?????????????????????????????????????????????????÷ó??????????÷ó????????ÃÃ???????÷ó???????????????????????÷ó??????????÷ó????????ÃÃ???????÷ó?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????テキテウ??????????テキテウ????????テ姪???????テキテウ???????????????????????????????テキテウ??????????テキテウ????????テ姪???????テキテウ?????????????????????????????????????????????????テキテウ??????????テキテウ????????テ姪???????テキテウ???????????????????????テキテウ??????????テキテウ????????テ姪???????テキテウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????テキテウ??????????テキテウ????????テ姪???????テキテウ???????????????????????????????テキテウ??????????テキテウ????????テ姪???????テキテウ?????????????????????????????????????????????????テキテウ??????????テキテウ????????テ姪???????テキテウ???????????????????????テキテウ??????????テキテウ????????テ姪???????テキテウ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????歎坦??????????歎坦?????????????????歎坦???????????????????????????????歎坦??????????歎坦?????????????????歎坦?????????????????????????????????????????????????歎坦??????????歎坦?????????????????歎坦???????????????????????歎坦??????????歎坦?????????????????歎坦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????歎坦??????????歎坦?????????????????歎坦???????????????????????????????歎坦??????????歎坦?????????????????歎坦?????????????????????????????????????????????????歎坦??????????歎坦?????????????????歎坦???????????????????????歎坦??????????歎坦?????????????????歎坦?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????÷ó??????????÷ó????????ÖÃ???????÷ó???????????????????????????????÷ó??????????÷ó????????ÖÃ???????÷ó?????????????????????????????????????????????????÷ó??????????÷ó????????ÖÃ???????÷ó???????????????????????÷ó??????????÷ó????????ÖÃ???????÷ó??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????÷ó??????????÷ó????????ÖÃ???????÷ó???????????????????????????????÷ó??????????÷ó????????ÖÃ???????÷ó?????????????????????????????????????????????????÷ó??????????÷ó????????ÖÃ???????÷ó???????????????????????÷ó??????????÷ó????????ÖÃ???????÷ó?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3fc396c3833f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????첨처??????????첨처????????횜횄???????첨처???????????????????????????????첨처??????????첨처????????횜횄???????첨처?????????????????????????????????????????????????첨처??????????첨처????????횜횄???????첨처???????????????????????첨처??????????첨처????????횜횄???????첨처??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????첨처??????????첨처????????횜횄???????첨처???????????????????????????????첨처??????????첨처????????횜횄???????첨처?????????????????????????????????????????????????첨처??????????첨처????????횜횄???????첨처???????????????????????첨처??????????첨처????????횜횄???????첨처?????????????????????????????????????????????????? |