同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3fc396c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3fc396c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3fc396c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ôÃ????ôÃ?????????????ôÃ????????ÃÃ?????????????????????ôÃ????ôÃ????????????????ôÃ????ôÃ????????????????????????ôÃ????ôÃ????????????????ôÃ????ôÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ôÃ????ôÃ?????????????ôÃ????????ÃÃ?????????????????????ôÃ????ôÃ????????????????ôÃ????ôÃ????????????????????????ôÃ????ôÃ????????????????ôÃ????ôÃ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ôÃ????ôÃ?????????????ôÃ????????ÃÃ?????????????????????ôÃ????ôÃ????????????????ôÃ????ôÃ????????????????????????ôÃ????ôÃ????????????????ôÃ????ôÃ???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3fc396c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3fc396c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3fc396c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????テエテ????テエテ?????????????テエテ????????テ姪?????????????????????テエテ????テエテ????????????????テエテ????テエテ????????????????????????テエテ????テエテ????????????????テエテ????テエテ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テエテ????テエテ?????????????テエテ????????テ姪?????????????????????テエテ????テエテ????????????????テエテ????テエテ????????????????????????テエテ????テエテ????????????????テエテ????テエテ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????テエテ????テエテ?????????????テエテ????????テ姪?????????????????????テエテ????テエテ????????????????テエテ????テエテ????????????????????????テエテ????テエテ????????????????テエテ????テエテ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3fc396c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3fc396c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3fc396c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????担?????担??????????????担????????????????????????????????担?????担?????????????????担?????担?????????????????????????担?????担?????????????????担?????担???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????担?????担??????????????担????????????????????????????????担?????担?????????????????担?????担?????????????????????????担?????担?????????????????担?????担?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????担?????担??????????????担????????????????????????????????担?????担?????????????????担?????担?????????????????????????担?????担?????????????????担?????担????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3fc396c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3fc396c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3fc396c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ôØ????ôØ?????????????ôØ????????ÖÂ?????????????????????ôØ????ôØ????????????????ôØ????ôØ????????????????????????ôØ????ôØ????????????????ôØ????ôØ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ôØ????ôØ?????????????ôØ????????ÖÂ?????????????????????ôØ????ôØ????????????????ôØ????ôØ????????????????????????ôØ????ôØ????????????????ôØ????ôØ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ôØ????ôØ?????????????ôØ????????ÖÂ?????????????????????ôØ????ôØ????????????????ôØ????ôØ????????????????????????ôØ????ôØ????????????????ôØ????ôØ???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3fc396c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3fc396c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3fc396c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3fc3b4c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????척횠????척횠?????????????척횠????????횜횂?????????????????????척횠????척횠????????????????척횠????척횠????????????????????????척횠????척횠????????????????척횠????척횠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????척횠????척횠?????????????척횠????????횜횂?????????????????????척횠????척횠????????????????척횠????척횠????????????????????????척횠????척횠????????????????척횠????척횠????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????척횠????척횠?????????????척횠????????횜횂?????????????????????척횠????척횠????????????????척횠????척횠????????????????????????척횠????척횠????????????????척횠????척횠???????????????????????????????????? |