同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3f3f3f3fc3b3c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3f3f3f3fc3b3c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ó�??è�????????ó�??è�?????ó�??è�????????ó�??è�??????????ó�??è�????????????ó�??è�?????????????ó�??è�????????????ó�??è�????????????ó�??è�????????ó�?????óä?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ó�??è�????????ó�??è�?????ó�??è�????????ó�??è�??????????ó�??è�????????????ó�??è�?????????????ó�??è�????????????ó�??è�????????????ó�??è�????????ó�?????óä??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3f3f3f3fc3b3c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3f3f3f3fc3b3c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｳﾃ???ﾃｨﾃ?????????ﾃｳﾃ???ﾃｨﾃ??????ﾃｳﾃ???ﾃｨﾃ?????????ﾃｳﾃ???ﾃｨﾃ???????????ﾃｳﾃ???ﾃｨﾃ?????????????ﾃｳﾃ???ﾃｨﾃ??????????????ﾃｳﾃ???ﾃｨﾃ?????????????ﾃｳﾃ???ﾃｨﾃ?????????????ﾃｳﾃ???ﾃｨﾃ?????????ﾃｳﾃ??????ﾃｳﾃ､?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｳﾃ???ﾃｨﾃ?????????ﾃｳﾃ???ﾃｨﾃ??????ﾃｳﾃ???ﾃｨﾃ?????????ﾃｳﾃ???ﾃｨﾃ???????????ﾃｳﾃ???ﾃｨﾃ?????????????ﾃｳﾃ???ﾃｨﾃ??????????????ﾃｳﾃ???ﾃｨﾃ?????????????ﾃｳﾃ???ﾃｨﾃ?????????????ﾃｳﾃ???ﾃｨﾃ?????????ﾃｳﾃ??????ﾃｳﾃ､??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3f3f3f3fc3b3c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3f3f3f3fc3b3c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????坦???竪?????????坦???竪??????坦???竪?????????坦???竪???????????坦???竪?????????????坦???竪??????????????坦???竪?????????????坦???竪?????????????坦???竪?????????坦??????坦辰?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????坦???竪?????????坦???竪??????坦???竪?????????坦???竪???????????坦???竪?????????????坦???竪??????????????坦???竪?????????????坦???竪?????????????坦???竪?????????坦??????坦辰??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3f3f3f3fc3b3c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3f3f3f3fc3b3c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ó????è??????????ó????è???????ó????è??????????ó????è????????????ó????è??????????????ó????è???????????????ó????è??????????????ó????è??????????????ó????è??????????ó???????óä?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ó????è??????????ó????è???????ó????è??????????ó????è????????????ó????è??????????????ó????è???????????????ó????è??????????????ó????è??????????????ó????è??????????ó???????óä??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3f3f3f3fc3b3c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3fc3a8c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c33f3f3f3f3f3fc3b3c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????처찹??챔찹????????처찹??챔찹?????처찹??챔찹????????처찹??챔찹??????????처찹??챔찹????????????처찹??챔찹?????????????처찹??챔찹????????????처찹??챔찹????????????처찹??챔찹????????처찹?????처채?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????처찹??챔찹????????처찹??챔찹?????처찹??챔찹????????처찹??챔찹??????????처찹??챔찹????????????처찹??챔찹?????????????처찹??챔찹????????????처찹??챔찹????????????처찹??챔찹????????처찹?????처채??????????????? |