同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc39bc2bf3f3f3fc3acc2bb3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc39bc2bf3f3f3fc3acc2bb3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc39bc2bf3f3f3fc3acc2bb3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc39bc2bf3f3f3fc3acc2bb3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc39bc2bf3f3f3fc3acc2bb3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc39bc2bf3f3f3fc3acc2bb3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ïà ??ì»?????ÿ???ì»??ì»?????????????????????????????????ïà ??ì»?????ÿ???ì»??ì»????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïà ??ì»?????ÿ???ì»??ì»?????????????????????????????????ïà ??ì»?????ÿ???ì»??ì»??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ïà ??ì»?????ÿ???ì»??ì»?????????????????????????????????ïà ??ì»?????ÿ???ì»??ì»?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc39bc2bf3f3f3fc3acc2bb3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc39bc2bf3f3f3fc3acc2bb3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc39bc2bf3f3f3fc3acc2bb3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc39bc2bf3f3f3fc3acc2bb3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc39bc2bf3f3f3fc3acc2bb3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc39bc2bf3f3f3fc3acc2bb3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????テッテ??テャツサ?????テ崢ソ???テャツサ??テャツサ?????????????????????????????????テッテ??テャツサ?????テ崢ソ???テャツサ??テャツサ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッテ??テャツサ?????テ崢ソ???テャツサ??テャツサ?????????????????????????????????テッテ??テャツサ?????テ崢ソ???テャツサ??テャツサ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????テッテ??テャツサ?????テ崢ソ???テャツサ??テャツサ?????????????????????????????????テッテ??テャツサ?????テ崢ソ???テャツサ??テャツサ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc39bc2bf3f3f3fc3acc2bb3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc39bc2bf3f3f3fc3acc2bb3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc39bc2bf3f3f3fc3acc2bb3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc39bc2bf3f3f3fc3acc2bb3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc39bc2bf3f3f3fc3acc2bb3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc39bc2bf3f3f3fc3acc2bb3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????誰???狸損??????多???狸損??狸損?????????????????????????????????誰???狸損??????多???狸損??狸損????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰???狸損??????多???狸損??狸損?????????????????????????????????誰???狸損??????多???狸損??狸損??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????誰???狸損??????多???狸損??狸損?????????????????????????????????誰???狸損??????多???狸損??狸損?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc39bc2bf3f3f3fc3acc2bb3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc39bc2bf3f3f3fc3acc2bb3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc39bc2bf3f3f3fc3acc2bb3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc39bc2bf3f3f3fc3acc2bb3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc39bc2bf3f3f3fc3acc2bb3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc39bc2bf3f3f3fc3acc2bb3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ïÅ??ì»?????Û¿???ì»??ì»?????????????????????????????????ïÅ??ì»?????Û¿???ì»??ì»????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïÅ??ì»?????Û¿???ì»??ì»?????????????????????????????????ïÅ??ì»?????Û¿???ì»??ì»??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ïÅ??ì»?????Û¿???ì»??ì»?????????????????????????????????ïÅ??ì»?????Û¿???ì»??ì»?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc39bc2bf3f3f3fc3acc2bb3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc39bc2bf3f3f3fc3acc2bb3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc39bc2bf3f3f3fc3acc2bb3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc39bc2bf3f3f3fc3acc2bb3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc39bc2bf3f3f3fc3acc2bb3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc39bc2bf3f3f3fc3acc2bb3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????챦횇??챙쨩?????횤쩔???챙쨩??챙쨩?????????????????????????????????챦횇??챙쨩?????횤쩔???챙쨩??챙쨩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦횇??챙쨩?????횤쩔???챙쨩??챙쨩?????????????????????????????????챦횇??챙쨩?????횤쩔???챙쨩??챙쨩??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????챦횇??챙쨩?????횤쩔???챙쨩??챙쨩?????????????????????????????????챦횇??챙쨩?????횤쩔???챙쨩??챙쨩?????????????????????????????????? |