同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc287c2b1c3acc2adc2a1c3afc2a7c2b5c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc287c2b1c3acc2adc2a1c3afc2a7c2b5c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc287c2b1c3acc2adc2a1c3afc2a7c2b5c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc287c2b1c3acc2adc2a1c3afc2a7c2b5c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc287c2b1c3acc2adc2a1c3afc2a7c2b5c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????李ì±ì¡淋ë¢Â????????????????????????????李ì±ì¡淋ë¢Â????????????????????????????????????????????????????李ì±ì¡淋ë¢Â????????????????????李ì±ì¡淋ë¢Â????????????????????????????李ì±ì¡淋ë¢Â??????????????????????????????????????N??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc287c2b1c3acc2adc2a1c3afc2a7c2b5c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc287c2b1c3acc2adc2a1c3afc2a7c2b5c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc287c2b1c3acc2adc2a1c3afc2a7c2b5c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc287c2b1c3acc2adc2a1c3afc2a7c2b5c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc287c2b1c3acc2adc2a1c3afc2a7c2b5c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????テッツァツ。テャツ?アテャツュツ。テッツァツオテォツ「ツ????????????????????????????テッツァツ。テャツ?アテャツュツ。テッツァツオテォツ「ツ????????????????????????????????????????????????????テッツァツ。テャツ?アテャツュツ。テッツァツオテォツ「ツ????????????????????テッツァツ。テャツ?アテャツュツ。テッツァツオテォツ「ツ????????????????????????????テッツァツ。テャツ?アテャツュツ。テッツァツオテォツ「ツ??????????????????????????????????????N??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc287c2b1c3acc2adc2a1c3afc2a7c2b5c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc287c2b1c3acc2adc2a1c3afc2a7c2b5c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc287c2b1c3acc2adc2a1c3afc2a7c2b5c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc287c2b1c3acc2adc2a1c3afc2a7c2b5c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc287c2b1c3acc2adc2a1c3afc2a7c2b5c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????誰則臓狸?賊狸足臓誰則袖谷蔵?????????????????????????????誰則臓狸?賊狸足臓誰則袖谷蔵?????????????????????????????????????????????????????誰則臓狸?賊狸足臓誰則袖谷蔵?????????????????????誰則臓狸?賊狸足臓誰則袖谷蔵?????????????????????????????誰則臓狸?賊狸足臓誰則袖谷蔵???????????????????????????????????????N??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc287c2b1c3acc2adc2a1c3afc2a7c2b5c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc287c2b1c3acc2adc2a1c3afc2a7c2b5c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc287c2b1c3acc2adc2a1c3afc2a7c2b5c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc287c2b1c3acc2adc2a1c3afc2a7c2b5c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc287c2b1c3acc2adc2a1c3afc2a7c2b5c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????李ì±ì¡ï§µë¢????????????????????????????李ì±ì¡ï§µë¢????????????????????????????????????????????????????李ì±ì¡ï§µë¢????????????????????李ì±ì¡ï§µë¢????????????????????????????李ì±ì¡ï§µë¢??????????????????????????????????????N??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc287c2b1c3acc2adc2a1c3afc2a7c2b5c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc287c2b1c3acc2adc2a1c3afc2a7c2b5c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc287c2b1c3acc2adc2a1c3afc2a7c2b5c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc287c2b1c3acc2adc2a1c3afc2a7c2b5c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a1c3acc287c2b1c3acc2adc2a1c3afc2a7c2b5c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????챦짠징챙혝짹챙짯징챦짠쨉챘짖혘????????????????????????????챦짠징챙혝짹챙짯징챦짠쨉챘짖혘????????????????????????????????????????????????????챦짠징챙혝짹챙짯징챦짠쨉챘짖혘????????????????????챦짠징챙혝짹챙짯징챦짠쨉챘짖혘????????????????????????????챦짠징챙혝짹챙짯징챦짠쨉챘짖혘??????????????????????????????????????N??????????????????????? |