同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3f3fc2bfc3ae3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3f3fc2bfc3ae3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3f3fc2bfc3ae3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????î?????¶?âè????????????î?????¶?âè????î??????¿î??¶???????????????î?????¶?âè??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î?????¶?âè????????????î?????¶?âè????î??????¿î??¶???????????????î?????¶?âè????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????î?????¶?âè????????????î?????¶?âè????î??????¿î??¶???????????????î?????¶?âè???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3f3fc2bfc3ae3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3f3fc2bfc3ae3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3f3fc2bfc3ae3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????テョ?????ツカ?テ「ティ????????????テョ?????ツカ?テ「ティ????テョ??????ツソテョ??ツカ???????????????テョ?????ツカ?テ「ティ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テョ?????ツカ?テ「ティ????????????テョ?????ツカ?テ「ティ????テョ??????ツソテョ??ツカ???????????????テョ?????ツカ?テ「ティ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????テョ?????ツカ?テ「ティ????????????テョ?????ツカ?テ「ティ????テョ??????ツソテョ??ツカ???????????????テョ?????ツカ?テ「ティ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3f3fc2bfc3ae3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3f3fc2bfc3ae3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3f3fc2bfc3ae3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????樽?????其?但竪????????????樽?????其?但竪????樽??????多樽??其???????????????樽?????其?但竪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽?????其?但竪????????????樽?????其?但竪????樽??????多樽??其???????????????樽?????其?但竪????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????樽?????其?但竪????????????樽?????其?但竪????樽??????多樽??其???????????????樽?????其?但竪???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3f3fc2bfc3ae3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3f3fc2bfc3ae3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3f3fc2bfc3ae3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????î?????¶?âè????????????î?????¶?âè????î??????¿î??¶???????????????î?????¶?âè??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î?????¶?âè????????????î?????¶?âè????î??????¿î??¶???????????????î?????¶?âè????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????î?????¶?âè????????????î?????¶?âè????î??????¿î??¶???????????????î?????¶?âè???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3f3fc2bfc3ae3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3f3fc2bfc3ae3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3f3fc2bfc3ae3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3f3f3fc2b63fc3a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????챤?????쨋?창챔????????????챤?????쨋?창챔????챤??????쩔챤??쨋???????????????챤?????쨋?창챔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤?????쨋?창챔????????????챤?????쨋?창챔????챤??????쩔챤??쨋???????????????챤?????쨋?창챔????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????챤?????쨋?창챔????????????챤?????쨋?창챔????챤??????쩔챤??쨋???????????????챤?????쨋?창챔???????????????????????????????????????? |