同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b1c285c3adc298c2abc3acc2b1c2953fc3adc298c2bac3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b1c285c3adc298c2aac3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b1c285c3adc298c2abc3acc2b1c2953fc3adc298c2bac3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b1c285c3adc298c2aac3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b1c285c3adc298c2abc3acc2b1c2953fc3adc298c2bac3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b1c285c3adc298c2aac3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ì±Â챠ëì±Â?ú첵??????ì±Â챠ê첵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±Â챠ëì±Â?ú첵??????ì±Â챠ê첵???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ì±Â챠ëì±Â?ú첵??????ì±Â챠ê첵??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b1c285c3adc298c2abc3acc2b1c2953fc3adc298c2bac3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b1c285c3adc298c2aac3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b1c285c3adc298c2abc3acc2b1c2953fc3adc298c2bac3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b1c285c3adc298c2aac3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b1c285c3adc298c2abc3acc2b1c2953fc3adc298c2bac3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b1c285c3adc298c2aac3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????テャツアツ古ャツアツ?ュツ伉ォテャツアツ?テュツ伉コテャツイツオ??????テャツアツ古ャツアツ?ュツ伉ェテャツイツオ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツアツ古ャツアツ?ュツ伉ォテャツアツ?テュツ伉コテャツイツオ??????テャツアツ古ャツアツ?ュツ伉ェテャツイツオ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????テャツアツ古ャツアツ?ュツ伉ォテャツアツ?テュツ伉コテャツイツオ??????テャツアツ古ャツアツ?ュツ伉ェテャツイツオ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b1c285c3adc298c2abc3acc2b1c2953fc3adc298c2bac3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b1c285c3adc298c2aac3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b1c285c3adc298c2abc3acc2b1c2953fc3adc298c2bac3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b1c285c3adc298c2aac3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b1c285c3adc298c2abc3acc2b1c2953fc3adc298c2bac3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b1c285c3adc298c2aac3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????狸賊?狸賊?鱈?束狸賊??鱈?尊狸族袖??????狸賊?狸賊?鱈?捉狸族袖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸賊?狸賊?鱈?束狸賊??鱈?尊狸族袖??????狸賊?狸賊?鱈?捉狸族袖???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????狸賊?狸賊?鱈?束狸賊??鱈?尊狸族袖??????狸賊?狸賊?鱈?捉狸族袖??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b1c285c3adc298c2abc3acc2b1c2953fc3adc298c2bac3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b1c285c3adc298c2aac3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b1c285c3adc298c2abc3acc2b1c2953fc3adc298c2bac3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b1c285c3adc298c2aac3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b1c285c3adc298c2abc3acc2b1c2953fc3adc298c2bac3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b1c285c3adc298c2aac3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì± í«ì±?íºì²µ??????ì±ì± íªì²µ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì± í«ì±?íºì²µ??????ì±ì± íªì²µ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì± í«ì±?íºì²µ??????ì±ì± íªì²µ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b1c285c3adc298c2abc3acc2b1c2953fc3adc298c2bac3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b1c285c3adc298c2aac3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b1c285c3adc298c2abc3acc2b1c2953fc3adc298c2bac3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b1c285c3adc298c2aac3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b1c285c3adc298c2abc3acc2b1c2953fc3adc298c2bac3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2b1c285c3adc298c2aac3acc2b2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????챙짹혣챙짹혚챠혱짬챙짹혮?챠혱쨘챙짼쨉??????챙짹혣챙짹혚챠혱짧챙짼쨉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짹혣챙짹혚챠혱짬챙짹혮?챠혱쨘챙짼쨉??????챙짹혣챙짹혚챠혱짧챙짼쨉???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????챙짹혣챙짹혚챠혱짬챙짹혮?챠혱쨘챙짼쨉??????챙짹혣챙짹혚챠혱짧챙짼쨉??????????????????????? |