同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????묿�?????????묿�?????????????????????????묿�???????????????묿�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿�?????????묿�?????????????????????????묿�???????????????묿�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿�?????????묿�?????????????????????????묿�???????????????묿�??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????묿�?????????묿�?????????????????????????묿�???????????????묿�????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????テォツャツソテォツォツ??????????テォツャツソテォツォツ??????????????????????????テォツャツソテォツォツ????????????????テォツャツソテォツォツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツャツソテォツォツ??????????テォツャツソテォツォツ??????????????????????????テォツャツソテォツォツ????????????????テォツャツソテォツォツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツャツソテォツォツ??????????テォツャツソテォツォツ??????????????????????????テォツャツソテォツォツ????????????????テォツャツソテォツォツ???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????テォツャツソテォツォツ??????????テォツャツソテォツォツ??????????????????????????テォツャツソテォツォツ????????????????テォツャツソテォツォツ?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????谷測多谷束???????????谷測多谷束???????????????????????????谷測多谷束?????????????????谷測多谷束?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷測多谷束???????????谷測多谷束???????????????????????????谷測多谷束?????????????????谷測多谷束??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷測多谷束???????????谷測多谷束???????????????????????????谷測多谷束?????????????????谷測多谷束????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????谷測多谷束???????????谷測多谷束???????????????????????????谷測多谷束?????????????????谷測多谷束??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????묿�?????????묿�?????????????????????????묿�???????????????묿�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿�?????????묿�?????????????????????????묿�???????????????묿�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿�?????????묿�?????????????????????????묿�???????????????묿�??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????묿�?????????묿�?????????????????????????묿�???????????????묿�????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????챘짭쩔챘짬혶??????????챘짭쩔챘짬혶??????????????????????????챘짭쩔챘짬혶????????????????챘짭쩔챘짬혶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짭쩔챘짬혶??????????챘짭쩔챘짬혶??????????????????????????챘짭쩔챘짬혶????????????????챘짭쩔챘짬혶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짭쩔챘짬혶??????????챘짭쩔챘짬혶??????????????????????????챘짭쩔챘짬혶????????????????챘짭쩔챘짬혶???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????챘짭쩔챘짬혶??????????챘짭쩔챘짬혶??????????????????????????챘짭쩔챘짬혶????????????????챘짭쩔챘짬혶?????????????????????????????????????????????????????????? |