同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3a5c289c28a3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3afc2a7c2803f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3a5c289c28a3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3afc2a7c2803f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3a5c289c28a3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3afc2a7c2803f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3a5c289c28a3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3afc2a7c2803f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3a5c289c28a3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3afc2a7c2803f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3a5c289c28a3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3afc2a7c2803f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????é¡Â???????????é¡Â?Ã¥ÂÂ????é¡Â?ï§Â????é¡Â????????????é¡Â???????????é¡Â?Ã¥ÂÂ????é¡Â?ï§Â????é¡Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¡Â???????????é¡Â?Ã¥ÂÂ????é¡Â?ï§Â????é¡Â????????????é¡Â???????????é¡Â?Ã¥ÂÂ????é¡Â?ï§Â????é¡Â??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????é¡Â???????????é¡Â?Ã¥ÂÂ????é¡Â?ï§Â????é¡Â????????????é¡Â???????????é¡Â?Ã¥ÂÂ????é¡Â?ï§Â????é¡Â?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3a5c289c28a3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3afc2a7c2803f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3a5c289c28a3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3afc2a7c2803f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3a5c289c28a3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3afc2a7c2803f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3a5c289c28a3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3afc2a7c2803f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3a5c289c28a3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3afc2a7c2803f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3a5c289c28a3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3afc2a7c2803f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ｡ﾂ???????????ﾃｩﾂ｡ﾂ?ﾃ･ﾂ可????ﾃｩﾂ｡ﾂ?ﾃｯﾂｧﾂ?????ﾃｩﾂ｡ﾂ????????????ﾃｩﾂ｡ﾂ???????????ﾃｩﾂ｡ﾂ?ﾃ･ﾂ可????ﾃｩﾂ｡ﾂ?ﾃｯﾂｧﾂ?????ﾃｩﾂ｡ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ｡ﾂ???????????ﾃｩﾂ｡ﾂ?ﾃ･ﾂ可????ﾃｩﾂ｡ﾂ?ﾃｯﾂｧﾂ?????ﾃｩﾂ｡ﾂ????????????ﾃｩﾂ｡ﾂ???????????ﾃｩﾂ｡ﾂ?ﾃ･ﾂ可????ﾃｩﾂ｡ﾂ?ﾃｯﾂｧﾂ?????ﾃｩﾂ｡ﾂ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ｡ﾂ???????????ﾃｩﾂ｡ﾂ?ﾃ･ﾂ可????ﾃｩﾂ｡ﾂ?ﾃｯﾂｧﾂ?????ﾃｩﾂ｡ﾂ????????????ﾃｩﾂ｡ﾂ???????????ﾃｩﾂ｡ﾂ?ﾃ･ﾂ可????ﾃｩﾂ｡ﾂ?ﾃｯﾂｧﾂ?????ﾃｩﾂ｡ﾂ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3a5c289c28a3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3afc2a7c2803f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3a5c289c28a3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3afc2a7c2803f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3a5c289c28a3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3afc2a7c2803f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3a5c289c28a3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3afc2a7c2803f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3a5c289c28a3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3afc2a7c2803f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3a5c289c28a3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3afc2a7c2803f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????辿臓????????????辿臓??奪??????辿臓??誰則?????辿臓?????????????辿臓????????????辿臓??奪??????辿臓??誰則?????辿臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿臓????????????辿臓??奪??????辿臓??誰則?????辿臓?????????????辿臓????????????辿臓??奪??????辿臓??誰則?????辿臓???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????辿臓????????????辿臓??奪??????辿臓??誰則?????辿臓?????????????辿臓????????????辿臓??奪??????辿臓??誰則?????辿臓??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3a5c289c28a3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3afc2a7c2803f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3a5c289c28a3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3afc2a7c2803f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3a5c289c28a3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3afc2a7c2803f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3a5c289c28a3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3afc2a7c2803f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3a5c289c28a3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3afc2a7c2803f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3a5c289c28a3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3afc2a7c2803f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????é¡???????????é¡?å????é¡?ï§????é¡????????????é¡???????????é¡?å????é¡?ï§????é¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¡???????????é¡?å????é¡?ï§????é¡????????????é¡???????????é¡?å????é¡?ï§????é¡??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????é¡???????????é¡?å????é¡?ï§????é¡????????????é¡???????????é¡?å????é¡?ï§????é¡?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3a5c289c28a3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3afc2a7c2803f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3a5c289c28a3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3afc2a7c2803f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3a5c289c28a3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3afc2a7c2803f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3a5c289c28a3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3afc2a7c2803f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3a5c289c28a3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3afc2a7c2803f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3a5c289c28a3f3f3f3fc3a9c2a1c28d3fc3afc2a7c2803f3f3f3fc3a9c2a1c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????챕징혥???????????챕징혥?책혟혡????챕징혥?챦짠?????챕징혥????????????챕징혥???????????챕징혥?책혟혡????챕징혥?챦짠?????챕징혥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕징혥???????????챕징혥?책혟혡????챕징혥?챦짠?????챕징혥????????????챕징혥???????????챕징혥?책혟혡????챕징혥?챦짠?????챕징혥??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????챕징혥???????????챕징혥?책혟혡????챕징혥?챦짠?????챕징혥????????????챕징혥???????????챕징혥?책혟혡????챕징혥?챦짠?????챕징혥?????????????????????????????????? |