同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ?éÂÂ?????????????éÂÂ?å®Â?????????éÂÂ?éÂÂ?????????????éÂÂ?å®Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ?éÂÂ?????????????éÂÂ?å®Â?????????éÂÂ?éÂÂ?????????????éÂÂ?å®Â???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ?éÂÂ?????????????éÂÂ?å®Â?????????éÂÂ?éÂÂ?????????????éÂÂ?å®Â??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ青?テゥツ青?????????????テゥツ青?テ・ツョツ?????????テゥツ青?テゥツ青?????????????テゥツ青?テ・ツョツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ青?テゥツ青?????????????テゥツ青?テ・ツョツ?????????テゥツ青?テゥツ青?????????????テゥツ青?テ・ツョツ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ青?テゥツ青?????????????テゥツ青?テ・ツョツ?????????テゥツ青?テゥツ青?????????????テゥツ青?テ・ツョツ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????辿???辿???????????????辿???奪速??????????辿???辿???????????????辿???奪速??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿???辿???????????????辿???奪速??????????辿???辿???????????????辿???奪速????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????辿???辿???????????????辿???奪速??????????辿???辿???????????????辿???奪速???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????é?é?????????????é?å®?????????é?é?????????????é?å®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?é?????????????é?å®?????????é?é?????????????é?å®???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????é?é?????????????é?å®?????????é?é?????????????é?å®??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????챕혨혬?챕혨혬?????????????챕혨혬?책짰혰?????????챕혨혬?챕혨혬?????????????챕혨혬?책짰혰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혨혬?챕혨혬?????????????챕혨혬?책짰혰?????????챕혨혬?챕혨혬?????????????챕혨혬?책짰혰???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????챕혨혬?챕혨혬?????????????챕혨혬?책짰혰?????????챕혨혬?챕혨혬?????????????챕혨혬?책짰혰??????????????????????????????? |