同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2b7c3acc298c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2b7c3acc298c28f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28ac3abc285c2b8c3a3c285c288c3a6c287c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2b7c3acc298c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2b7c3acc298c28f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28ac3abc285c2b8c3a3c285c288c3a6c287c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2b7c3acc298c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2b7c3acc298c28f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28ac3abc285c2b8c3a3c285c288c3a6c287c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂê³·ìÂÂ???????????????????????????éÂÂê³·ìÂÂ???????ï¦Âë ¸ã ÂæÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂê³·ìÂÂ???????????????????????????éÂÂê³·ìÂÂ???????ï¦Âë ¸ã ÂæÂÂ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂê³·ìÂÂ???????????????????????????éÂÂê³·ìÂÂ???????ï¦Âë ¸ã ÂæÂÂ????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2b7c3acc298c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2b7c3acc298c28f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28ac3abc285c2b8c3a3c285c288c3a6c287c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2b7c3acc298c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2b7c3acc298c28f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28ac3abc285c2b8c3a3c285c288c3a6c287c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2b7c3acc298c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2b7c3acc298c28f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28ac3abc285c2b8c3a3c285c288c3a6c287c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ?ツ?ェツウツキテャツ伉???????????????????????????テゥツ?ツ?ェツウツキテャツ伉???????テッツヲツ甘ォツ?クテ」ツ?暗ヲツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ?ツ?ェツウツキテャツ伉???????????????????????????テゥツ?ツ?ェツウツキテャツ伉???????テッツヲツ甘ォツ?クテ」ツ?暗ヲツ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ?ツ?ェツウツキテャツ伉???????????????????????????テゥツ?ツ?ェツウツキテャツ伉???????テッツヲツ甘ォツ?クテ」ツ?暗ヲツ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2b7c3acc298c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2b7c3acc298c28f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28ac3abc285c2b8c3a3c285c288c3a6c287c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2b7c3acc298c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2b7c3acc298c28f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28ac3abc285c2b8c3a3c285c288c3a6c287c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2b7c3acc298c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2b7c3acc298c28f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28ac3abc285c2b8c3a3c285c288c3a6c287c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????辿??棚続揃狸?????????????????????????????辿??棚続揃狸?????????誰側?谷?存達??脱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿??棚続揃狸?????????????????????????????辿??棚続揃狸?????????誰側?谷?存達??脱???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????辿??棚続揃狸?????????????????????????????辿??棚続揃狸?????????誰側?谷?存達??脱??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2b7c3acc298c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2b7c3acc298c28f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28ac3abc285c2b8c3a3c285c288c3a6c287c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2b7c3acc298c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2b7c3acc298c28f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28ac3abc285c2b8c3a3c285c288c3a6c287c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2b7c3acc298c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2b7c3acc298c28f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28ac3abc285c2b8c3a3c285c288c3a6c287c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????éê³·ì???????????????????????????éê³·ì???????ï¦ë ¸ã æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éê³·ì???????????????????????????éê³·ì???????ï¦ë ¸ã æ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????éê³·ì???????????????????????????éê³·ì???????ï¦ë ¸ã æ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2b7c3acc298c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2b7c3acc298c28f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28ac3abc285c2b8c3a3c285c288c3a6c287c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2b7c3acc298c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2b7c3acc298c28f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28ac3abc285c2b8c3a3c285c288c3a6c287c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2b7c3acc298c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2b7c3acc298c28f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28ac3abc285c2b8c3a3c285c288c3a6c287c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????챕?혛챗쨀쨌챙혱혧???????????????????????????챕?혛챗쨀쨌챙혱혧???????챦짝혡챘혚쨍찾혚혞챈혝혟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕?혛챗쨀쨌챙혱혧???????????????????????????챕?혛챗쨀쨌챙혱혧???????챦짝혡챘혚쨍찾혚혞챈혝혟?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????챕?혛챗쨀쨌챙혱혧???????????????????????????챕?혛챗쨀쨌챙혱혧???????챦짝혡챘혚쨍찾혚혞챈혝혟????????????????????????? |