同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bd3f3fc3a7c2b5c28ec3a7c2aac2aec3a6c2a7c28bc3a9c290c2943fc3a8c2bc3f3fc3a8c3aec293c3bd3f3fc3a7c2b5c28ec3a7c2aac2aec3a6c2a7c28bc3a9c290c2943fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bd3f3fc3a7c2b5c28ec3a7c2aac2aec3a6c2a7c28bc3a9c290c2943fc3a8c2bc3f3fc3a8c3aec293c3bd3f3fc3a7c2b5c28ec3a7c2aac2aec3a6c2a7c28bc3a9c290c2943fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????èîÂý??çµÂ窮æ§ÂéÂÂ?è¼??èîÂý??çµÂ窮æ§ÂéÂÂ?è¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????èîÂý??çµÂ窮æ§ÂéÂÂ?è¼??èîÂý??çµÂ窮æ§ÂéÂÂ?è¼????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bd3f3fc3a7c2b5c28ec3a7c2aac2aec3a6c2a7c28bc3a9c290c2943fc3a8c2bc3f3fc3a8c3aec293c3bd3f3fc3a7c2b5c28ec3a7c2aac2aec3a6c2a7c28bc3a9c290c2943fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bd3f3fc3a7c2b5c28ec3a7c2aac2aec3a6c2a7c28bc3a9c290c2943fc3a8c2bc3f3fc3a8c3aec293c3bd3f3fc3a7c2b5c28ec3a7c2aac2aec3a6c2a7c28bc3a9c290c2943fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ティテョツ禿ス??テァツオツ偲ァツェツョテヲツァツ凝ゥツ青?ティツシ??ティテョツ禿ス??テァツオツ偲ァツェツョテヲツァツ凝ゥツ青?ティツシ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ティテョツ禿ス??テァツオツ偲ァツェツョテヲツァツ凝ゥツ青?ティツシ??ティテョツ禿ス??テァツオツ偲ァツェツョテヲツァツ凝ゥツ青?ティツシ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bd3f3fc3a7c2b5c28ec3a7c2aac2aec3a6c2a7c28bc3a9c290c2943fc3a8c2bc3f3fc3a8c3aec293c3bd3f3fc3a7c2b5c28ec3a7c2aac2aec3a6c2a7c28bc3a9c290c2943fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bd3f3fc3a7c2b5c28ec3a7c2aac2aec3a6c2a7c28bc3a9c290c2943fc3a8c2bc3f3fc3a8c3aec293c3bd3f3fc3a7c2b5c28ec3a7c2aac2aec3a6c2a7c28bc3a9c290c2943fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????竪樽?箪??巽袖?巽捉速脱則?辿???竪村??竪樽?箪??巽袖?巽捉速脱則?辿???竪村?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????竪樽?箪??巽袖?巽捉速脱則?辿???竪村??竪樽?箪??巽袖?巽捉速脱則?辿???竪村????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bd3f3fc3a7c2b5c28ec3a7c2aac2aec3a6c2a7c28bc3a9c290c2943fc3a8c2bc3f3fc3a8c3aec293c3bd3f3fc3a7c2b5c28ec3a7c2aac2aec3a6c2a7c28bc3a9c290c2943fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bd3f3fc3a7c2b5c28ec3a7c2aac2aec3a6c2a7c28bc3a9c290c2943fc3a8c2bc3f3fc3a8c3aec293c3bd3f3fc3a7c2b5c28ec3a7c2aac2aec3a6c2a7c28bc3a9c290c2943fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????èîý??çµçª®æ§é?è¼??èîý??çµçª®æ§é?è¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????èîý??çµçª®æ§é?è¼??èîý??çµçª®æ§é?è¼????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bd3f3fc3a7c2b5c28ec3a7c2aac2aec3a6c2a7c28bc3a9c290c2943fc3a8c2bc3f3fc3a8c3aec293c3bd3f3fc3a7c2b5c28ec3a7c2aac2aec3a6c2a7c28bc3a9c290c2943fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bd3f3fc3a7c2b5c28ec3a7c2aac2aec3a6c2a7c28bc3a9c290c2943fc3a8c2bc3f3fc3a8c3aec293c3bd3f3fc3a7c2b5c28ec3a7c2aac2aec3a6c2a7c28bc3a9c290c2943fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????챔챤혫첵??챌쨉혦챌짧짰챈짠혢챕혨혬?챔쩌??챔챤혫첵??챌쨉혦챌짧짰챈짠혢챕혨혬?챔쩌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????챔챤혫첵??챌쨉혦챌짧짰챈짠혢챕혨혬?챔쩌??챔챤혫첵??챌쨉혦챌짧짰챈짠혢챕혨혬?챔쩌????????????????????????????????????????????????? |