同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a7c2aec2aa3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a7c29fc2ad3fc3a8c287c293c3a5c28dc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a7c2aec2aa3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a7c29fc2ad3fc3a8c287c293c3a5c28dc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a7c2aec2aa3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a7c29fc2ad3fc3a8c287c293c3a5c28dc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂ箪?????æ£ÂçÂÂ?èÂÂÃ¥ÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂ箪?????æ£ÂçÂÂ?èÂÂÃ¥ÂÂ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂ箪?????æ£ÂçÂÂ?èÂÂÃ¥ÂÂ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a7c2aec2aa3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a7c29fc2ad3fc3a8c287c293c3a5c28dc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a7c2aec2aa3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a7c29fc2ad3fc3a8c287c293c3a5c28dc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a7c2aec2aa3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a7c29fc2ad3fc3a8c287c293c3a5c28dc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ?禿ァツョツェ?????テヲツ」ツ堙ァツ淞ュ?ティツ?禿・ツ債????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ?禿ァツョツェ?????テヲツ」ツ堙ァツ淞ュ?ティツ?禿・ツ債??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ?禿ァツョツェ?????テヲツ」ツ堙ァツ淞ュ?ティツ?禿・ツ債?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a7c2aec2aa3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a7c29fc2ad3fc3a8c287c293c3a5c28dc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a7c2aec2aa3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a7c29fc2ad3fc3a8c287c293c3a5c28dc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a7c2aec2aa3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a7c29fc2ad3fc3a8c287c293c3a5c28dc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????竪??巽速捉?????脱贈?巽?足?竪??奪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??巽速捉?????脱贈?巽?足?竪??奪????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????竪??巽速捉?????脱贈?巽?足?竪??奪???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a7c2aec2aa3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a7c29fc2ad3fc3a8c287c293c3a5c28dc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a7c2aec2aa3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a7c29fc2ad3fc3a8c287c293c3a5c28dc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a7c2aec2aa3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a7c29fc2ad3fc3a8c287c293c3a5c28dc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????è箪?????æ£ç?èå????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è箪?????æ£ç?èå??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????è箪?????æ£ç?èå?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a7c2aec2aa3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a7c29fc2ad3fc3a8c287c293c3a5c28dc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a7c2aec2aa3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a7c29fc2ad3fc3a8c287c293c3a5c28dc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a7c2aec2aa3f3f3f3f3fc3a6c2a3c29ac3a7c29fc2ad3fc3a8c287c293c3a5c28dc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????챔혝혫챌짰짧?????챈짙혳챌혺짯?챔혝혫책혥혱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혝혫챌짰짧?????챈짙혳챌혺짯?챔혝혫책혥혱??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????챔혝혫챌짰짧?????챈짙혳챌혺짯?챔혝혫책혥혱?????????????????? |