同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????çá????ç½?????çá?????çá?????????????????????????çá????ç½?????çá?????çá???????????????????çá????ç½?????çá?????çá??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çá????ç½?????çá?????çá?????????????????????????çá????ç½?????çá?????çá???????????????????çá????ç½?????çá?????çá????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????çá????ç½?????çá?????çá?????????????????????????çá????ç½?????çá?????çá???????????????????çá????ç½?????çá?????çá???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????テァテ。????テァツス?????テァテ。?????テァテ。?????????????????????????テァテ。????テァツス?????テァテ。?????テァテ。???????????????????テァテ。????テァツス?????テァテ。?????テァテ。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァテ。????テァツス?????テァテ。?????テァテ。?????????????????????????テァテ。????テァツス?????テァテ。?????テァテ。???????????????????テァテ。????テァツス?????テァテ。?????テァテ。????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????テァテ。????テァツス?????テァテ。?????テァテ。?????????????????????????テァテ。????テァツス?????テァテ。?????テァテ。???????????????????テァテ。????テァツス?????テァテ。?????テァテ。???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????巽叩????巽遜?????巽叩?????巽叩?????????????????????????巽叩????巽遜?????巽叩?????巽叩???????????????????巽叩????巽遜?????巽叩?????巽叩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽叩????巽遜?????巽叩?????巽叩?????????????????????????巽叩????巽遜?????巽叩?????巽叩???????????????????巽叩????巽遜?????巽叩?????巽叩????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????巽叩????巽遜?????巽叩?????巽叩?????????????????????????巽叩????巽遜?????巽叩?????巽叩???????????????????巽叩????巽遜?????巽叩?????巽叩???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????çá????ç½?????çá?????çá?????????????????????????çá????ç½?????çá?????çá???????????????????çá????ç½?????çá?????çá??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çá????ç½?????çá?????çá?????????????????????????çá????ç½?????çá?????çá???????????????????çá????ç½?????çá?????çá????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????çá????ç½?????çá?????çá?????????????????????????çá????ç½?????çá?????çá???????????????????çá????ç½?????çá?????çá???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3fc3a7c2bd3f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3fc3a7c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????챌찼????챌쩍?????챌찼?????챌찼?????????????????????????챌찼????챌쩍?????챌찼?????챌찼???????????????????챌찼????챌쩍?????챌찼?????챌찼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌찼????챌쩍?????챌찼?????챌찼?????????????????????????챌찼????챌쩍?????챌찼?????챌찼???????????????????챌찼????챌쩍?????챌찼?????챌찼????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????챌찼????챌쩍?????챌찼?????챌찼?????????????????????????챌찼????챌쩍?????챌찼?????챌찼???????????????????챌찼????챌쩍?????챌찼?????챌찼???????????????????? |