同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc288c2afc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc288c2afc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc288c2afc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc288c2afc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc288c2afc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc288c2afc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨ì¯絶귶?????????????????????????????????絶귨ì¯絶귶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨ì¯絶귶?????????????????????????????????絶귨ì¯絶귶??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨ì¯絶귶?????????????????????????????????絶귨ì¯絶귶?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc288c2afc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc288c2afc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc288c2afc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc288c2afc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc288c2afc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc288c2afc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｷﾂｨﾃｬﾂ按ｯﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｷﾂｶ?????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｷﾂｨﾃｬﾂ按ｯﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｷﾂｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｷﾂｨﾃｬﾂ按ｯﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｷﾂｶ?????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｷﾂｨﾃｬﾂ按ｯﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｷﾂｶ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｷﾂｨﾃｬﾂ按ｯﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｷﾂｶ?????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｷﾂｨﾃｬﾂ按ｯﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｷﾂｶ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc288c2afc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc288c2afc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc288c2afc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc288c2afc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc288c2afc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc288c2afc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖其棚揃即狸?俗巽袖其棚揃其?????????????????????????????????巽袖其棚揃即狸?俗巽袖其棚揃其????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖其棚揃即狸?俗巽袖其棚揃其?????????????????????????????????巽袖其棚揃即狸?俗巽袖其棚揃其??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖其棚揃即狸?俗巽袖其棚揃其?????????????????????????????????巽袖其棚揃即狸?俗巽袖其棚揃其?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc288c2afc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc288c2afc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc288c2afc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc288c2afc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc288c2afc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc288c2afc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨ì¯çµ¶ê·¶?????????????????????????????????絶귨ì¯çµ¶ê·¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨ì¯çµ¶ê·¶?????????????????????????????????絶귨ì¯çµ¶ê·¶??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨ì¯çµ¶ê·¶?????????????????????????????????絶귨ì¯çµ¶ê·¶?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc288c2afc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc288c2afc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc288c2afc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc288c2afc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc288c2afc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc288c2afc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋챗쨌짢챙혞짱챌쨉쨋챗쨌쨋?????????????????????????????????챌쨉쨋챗쨌짢챙혞짱챌쨉쨋챗쨌쨋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋챗쨌짢챙혞짱챌쨉쨋챗쨌쨋?????????????????????????????????챌쨉쨋챗쨌짢챙혞짱챌쨉쨋챗쨌쨋??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋챗쨌짢챙혞짱챌쨉쨋챗쨌쨋?????????????????????????????????챌쨉쨋챗쨌짢챙혞짱챌쨉쨋챗쨌쨋?????????????????????????????????? |