同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec280c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b4c3a5c2b0c286c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec280c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec280c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b4c3a5c2b0c286c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec280c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec280c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b4c3a5c2b0c286c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec280c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????å°Âï¾Â｡ï¾Â??????????????å°Âï½´å°Âï½¢??????å°Âï¾Â｡ï¾Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°Âï¾Â｡ï¾Â??????????????å°Âï½´å°Âï½¢??????å°Âï¾Â｡ï¾Â???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????å°Âï¾Â｡ï¾Â??????????????å°Âï½´å°Âï½¢??????å°Âï¾Â｡ï¾Â??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec280c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b4c3a5c2b0c286c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec280c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec280c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b4c3a5c2b0c286c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec280c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec280c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b4c3a5c2b0c286c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec280c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂ??????????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｴﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂ｢??????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂ??????????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｴﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂ｢??????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂ??????????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｴﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂ｢??????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec280c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b4c3a5c2b0c286c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec280c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec280c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b4c3a5c2b0c286c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec280c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec280c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b4c3a5c2b0c286c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec280c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????奪属?誰他?誰遜臓誰他???????????????奪属?誰遜卒奪属?誰遜蔵??????奪属?誰他?誰遜臓誰他??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪属?誰他?誰遜臓誰他???????????????奪属?誰遜卒奪属?誰遜蔵??????奪属?誰他?誰遜臓誰他????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????奪属?誰他?誰遜臓誰他???????????????奪属?誰遜卒奪属?誰遜蔵??????奪属?誰他?誰遜臓誰他???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec280c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b4c3a5c2b0c286c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec280c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec280c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b4c3a5c2b0c286c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec280c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec280c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b4c3a5c2b0c286c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec280c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾ï½¡ï¾??????????????å°ï½´å°ï½¢??????å°ï¾ï½¡ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾ï½¡ï¾??????????????å°ï½´å°ï½¢??????å°ï¾ï½¡ï¾???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾ï½¡ï¾??????????????å°ï½´å°ï½¢??????å°ï¾ï½¡ï¾??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec280c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b4c3a5c2b0c286c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec280c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec280c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b4c3a5c2b0c286c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec280c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec280c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b4c3a5c2b0c286c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec280c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????책째혛챦쩐?챦쩍징챦쩐혺??????????????책째혛챦쩍쨈책째혛챦쩍짖??????책째혛챦쩐?챦쩍징챦쩐혺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책째혛챦쩐?챦쩍징챦쩐혺??????????????책째혛챦쩍쨈책째혛챦쩍짖??????책째혛챦쩐?챦쩍징챦쩐혺???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????책째혛챦쩐?챦쩍징챦쩐혺??????????????책째혛챦쩍쨈책째혛챦쩍짖??????책째혛챦쩐?챦쩍징챦쩐혺??????????????????????? |