同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????寤ë¢????????????寤ë¢????循ë¢??????????寤ë¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寤ë¢????????????寤ë¢????循ë¢??????????寤ë¢????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????寤ë¢????????????寤ë¢????循ë¢??????????寤ë¢???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツッツ、テォツ債「????????????テ・ツッツ、テォツ債「????テ・ツセツェテォツ債「??????????テ・ツッツ、テォツ債「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツッツ、テォツ債「????????????テ・ツッツ、テォツ債「????テ・ツセツェテォツ債「??????????テ・ツッツ、テォツ債「????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツッツ、テォツ債「????????????テ・ツッツ、テォツ債「????テ・ツセツェテォツ債「??????????テ・ツッツ、テォツ債「???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????奪俗造谷?蔵????????????奪俗造谷?蔵????奪他捉谷?蔵??????????奪俗造谷?蔵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪俗造谷?蔵????????????奪俗造谷?蔵????奪他捉谷?蔵??????????奪俗造谷?蔵????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????奪俗造谷?蔵????????????奪俗造谷?蔵????奪他捉谷?蔵??????????奪俗造谷?蔵???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????寤�???????????寤�???循�?????????寤�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寤�???????????寤�???循�?????????寤�???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????寤�???????????寤�???循�?????????寤�??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c3abc28dc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????책짱짚챘혥짖????????????책짱짚챘혥짖????책쩐짧챘혥짖??????????책짱짚챘혥짖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책짱짚챘혥짖????????????책짱짚챘혥짖????책쩐짧챘혥짖??????????책짱짚챘혥짖????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????책짱짚챘혥짖????????????책짱짚챘혥짖????책쩐짧챘혥짖??????????책짱짚챘혥짖???????????????????????????????????????? |