同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a9c2b8c29ac3abc2bdc2afc390c295c3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a9c2b8c29ac3abc2bdc2afc390c295c3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a9c2b8c29ac3abc2bdc2afc390c295c3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a9c2b8c29ac3abc2bdc2afc390c295c3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a9c2b8c29ac3abc2bdc2afc390c295c3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a9c2b8c29ac3abc2bdc2afc390c295c3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????å¨ÂìÂÂì¥Âé¸Â뽯ÃÂå¨ÂìÂÂì¥Â?å¨ÂìÂÂì¥Âå¨ÂìÂÂì¥Âé¸Â뽯ÃÂå¨ÂìÂÂì¥Â?å¨ÂìÂÂì¥Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¨ÂìÂÂì¥Âé¸Â뽯ÃÂå¨ÂìÂÂì¥Â?å¨ÂìÂÂì¥Âå¨ÂìÂÂì¥Âé¸Â뽯ÃÂå¨ÂìÂÂì¥Â?å¨ÂìÂÂì¥Â?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????å¨ÂìÂÂì¥Âé¸Â뽯ÃÂå¨ÂìÂÂì¥Â?å¨ÂìÂÂì¥Âå¨ÂìÂÂì¥Âé¸Â뽯ÃÂå¨ÂìÂÂì¥Â?å¨ÂìÂÂì¥Â????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a9c2b8c29ac3abc2bdc2afc390c295c3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a9c2b8c29ac3abc2bdc2afc390c295c3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a9c2b8c29ac3abc2bdc2afc390c295c3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a9c2b8c29ac3abc2bdc2afc390c295c3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a9c2b8c29ac3abc2bdc2afc390c295c3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a9c2b8c29ac3abc2bdc2afc390c295c3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツィツεャツ按?ャツ・ツ甘ゥツクツ堙ォツスツッテ青陛・ツィツεャツ按?ャツ・ツ?テ・ツィツεャツ按?ャツ・ツ甘・ツィツεャツ按?ャツ・ツ甘ゥツクツ堙ォツスツッテ青陛・ツィツεャツ按?ャツ・ツ?テ・ツィツεャツ按?ャツ・ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツィツεャツ按?ャツ・ツ甘ゥツクツ堙ォツスツッテ青陛・ツィツεャツ按?ャツ・ツ?テ・ツィツεャツ按?ャツ・ツ甘・ツィツεャツ按?ャツ・ツ甘ゥツクツ堙ォツスツッテ青陛・ツィツεャツ按?ャツ・ツ?テ・ツィツεャツ按?ャツ・ツ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツィツεャツ按?ャツ・ツ甘ゥツクツ堙ォツスツッテ青陛・ツィツεャツ按?ャツ・ツ?テ・ツィツεャツ按?ャツ・ツ甘・ツィツεャツ按?ャツ・ツ甘ゥツクツ堙ォツスツッテ青陛・ツィツεャツ按?ャツ・ツ?テ・ツィツεャツ按?ャツ・ツ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a9c2b8c29ac3abc2bdc2afc390c295c3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a9c2b8c29ac3abc2bdc2afc390c295c3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a9c2b8c29ac3abc2bdc2afc390c295c3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a9c2b8c29ac3abc2bdc2afc390c295c3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a9c2b8c29ac3abc2bdc2afc390c295c3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a9c2b8c29ac3abc2bdc2afc390c295c3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????奪即?狸??狸促?辿存?谷遜俗??奪即?狸??狸促??奪即?狸??狸促?奪即?狸??狸促?辿存?谷遜俗??奪即?狸??狸促??奪即?狸??狸促????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪即?狸??狸促?辿存?谷遜俗??奪即?狸??狸促??奪即?狸??狸促?奪即?狸??狸促?辿存?谷遜俗??奪即?狸??狸促??奪即?狸??狸促??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????奪即?狸??狸促?辿存?谷遜俗??奪即?狸??狸促??奪即?狸??狸促?奪即?狸??狸促?辿存?谷遜俗??奪即?狸??狸促??奪即?狸??狸促?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a9c2b8c29ac3abc2bdc2afc390c295c3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a9c2b8c29ac3abc2bdc2afc390c295c3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a9c2b8c29ac3abc2bdc2afc390c295c3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a9c2b8c29ac3abc2bdc2afc390c295c3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a9c2b8c29ac3abc2bdc2afc390c295c3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a9c2b8c29ac3abc2bdc2afc390c295c3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????å¨ìì¥é¸ë½¯Ðå¨ìì¥?å¨ìì¥å¨ìì¥é¸ë½¯Ðå¨ìì¥?å¨ìì¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¨ìì¥é¸ë½¯Ðå¨ìì¥?å¨ìì¥å¨ìì¥é¸ë½¯Ðå¨ìì¥?å¨ìì¥?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????å¨ìì¥é¸ë½¯Ðå¨ìì¥?å¨ìì¥å¨ìì¥é¸ë½¯Ðå¨ìì¥?å¨ìì¥????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a9c2b8c29ac3abc2bdc2afc390c295c3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a9c2b8c29ac3abc2bdc2afc390c295c3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a9c2b8c29ac3abc2bdc2afc390c295c3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a9c2b8c29ac3abc2bdc2afc390c295c3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a9c2b8c29ac3abc2bdc2afc390c295c3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28ac3a9c2b8c29ac3abc2bdc2afc390c295c3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3fc3a5c2a8c283c3acc288c287c3acc2a5c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????책짢혘챙혞혝챙짜혡챕쨍혳챘쩍짱횖혮책짢혘챙혞혝챙짜혡?책짢혘챙혞혝챙짜혡책짢혘챙혞혝챙짜혡챕쨍혳챘쩍짱횖혮책짢혘챙혞혝챙짜혡?책짢혘챙혞혝챙짜혡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책짢혘챙혞혝챙짜혡챕쨍혳챘쩍짱횖혮책짢혘챙혞혝챙짜혡?책짢혘챙혞혝챙짜혡책짢혘챙혞혝챙짜혡챕쨍혳챘쩍짱횖혮책짢혘챙혞혝챙짜혡?책짢혘챙혞혝챙짜혡?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????책짢혘챙혞혝챙짜혡챕쨍혳챘쩍짱횖혮책짢혘챙혞혝챙짜혡?책짢혘챙혞혝챙짜혡책짢혘챙혞혝챙짜혡챕쨍혳챘쩍짱횖혮책짢혘챙혞혝챙짜혡?책짢혘챙혞혝챙짜혡????????????????????????????? |