同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2853fc3a4c2bd3fc3a5c2853f3f3f3fc3a5c2853fc3a4c2bd3f3fc289693f3fc289693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2853fc3a4c2bd3fc3a5c2853f3f3f3fc3a5c2853fc3a4c2bd3f3fc289693f3fc289693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2853fc3a4c2bd3fc3a5c2853f3f3f3fc3a5c2853fc3a4c2bd3f3fc289693f3fc289693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????å ?ä½?å ????å ?ä½??Âi??Âi???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å ?ä½?å ????å ?ä½??Âi??Âi?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????å ?ä½?å ????å ?ä½??Âi??Âi????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2853fc3a4c2bd3fc3a5c2853f3f3f3fc3a5c2853fc3a4c2bd3f3fc289693f3fc289693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2853fc3a4c2bd3fc3a5c2853f3f3f3fc3a5c2853fc3a4c2bd3f3fc289693f3fc289693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2853fc3a4c2bd3fc3a5c2853f3f3f3fc3a5c2853fc3a4c2bd3f3fc289693f3fc289693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ?ﾃ､ﾂｽ?ﾃ･ﾂ????ﾃ･ﾂ?ﾃ､ﾂｽ??ﾂ永??ﾂ永???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ?ﾃ､ﾂｽ?ﾃ･ﾂ????ﾃ･ﾂ?ﾃ､ﾂｽ??ﾂ永??ﾂ永?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ?ﾃ､ﾂｽ?ﾃ･ﾂ????ﾃ･ﾂ?ﾃ､ﾂｽ??ﾂ永??ﾂ永????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2853fc3a4c2bd3fc3a5c2853f3f3f3fc3a5c2853fc3a4c2bd3f3fc289693f3fc289693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2853fc3a4c2bd3fc3a5c2853f3f3f3fc3a5c2853fc3a4c2bd3f3fc289693f3fc289693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2853fc3a4c2bd3fc3a5c2853f3f3f3fc3a5c2853fc3a4c2bd3f3fc289693f3fc289693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????奪??辰遜?奪?????奪??辰遜???i???i???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪??辰遜?奪?????奪??辰遜???i???i?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????奪??辰遜?奪?????奪??辰遜???i???i????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2853fc3a4c2bd3fc3a5c2853f3f3f3fc3a5c2853fc3a4c2bd3f3fc289693f3fc289693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2853fc3a4c2bd3fc3a5c2853f3f3f3fc3a5c2853fc3a4c2bd3f3fc289693f3fc289693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2853fc3a4c2bd3fc3a5c2853f3f3f3fc3a5c2853fc3a4c2bd3f3fc289693f3fc289693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????å ?ä½?å ????å ?ä½??i??i???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å ?ä½?å ????å ?ä½??i??i?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????å ?ä½?å ????å ?ä½??i??i????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2853fc3a4c2bd3fc3a5c2853f3f3f3fc3a5c2853fc3a4c2bd3f3fc289693f3fc289693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2853fc3a4c2bd3fc3a5c2853f3f3f3fc3a5c2853fc3a4c2bd3f3fc289693f3fc289693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2853fc3a4c2bd3fc3a5c2853f3f3f3fc3a5c2853fc3a4c2bd3f3fc289693f3fc289693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????책혚?채쩍?책혚????책혚?채쩍??혟i??혟i???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혚?채쩍?책혚????책혚?채쩍??혟i??혟i?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????책혚?채쩍?책혚????책혚?채쩍??혟i??혟i????????????????????? |