同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????å´???èµ?????????æ¯???èÂÂ???????????????????????????????????å´???èµ?????????æ¯???èÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å´???èµ?????????æ¯???èÂÂ???????????????????????????????????å´???èµ?????????æ¯???èÂÂ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????å´???èµ?????????æ¯???èÂÂ???????????????????????????????????å´???èµ?????????æ¯???èÂÂ????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ?ｴ???ﾃｨﾂ板ｵ?????????ﾃｦﾂ?ｯ???ﾃｨﾂ????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ?ｴ???ﾃｨﾂ板ｵ?????????ﾃｦﾂ?ｯ???ﾃｨﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ?ｴ???ﾃｨﾂ板ｵ?????????ﾃｦﾂ?ｯ???ﾃｨﾂ????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ?ｴ???ﾃｨﾂ板ｵ?????????ﾃｦﾂ?ｯ???ﾃｨﾂ??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ?ｴ???ﾃｨﾂ板ｵ?????????ﾃｦﾂ?ｯ???ﾃｨﾂ????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ?ｴ???ﾃｨﾂ板ｵ?????????ﾃｦﾂ?ｯ???ﾃｨﾂ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????奪?卒???竪?袖?????????脱?俗???竪?????????????????????????????????????奪?卒???竪?袖?????????脱?俗???竪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?卒???竪?袖?????????脱?俗???竪?????????????????????????????????????奪?卒???竪?袖?????????脱?俗???竪???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????奪?卒???竪?袖?????????脱?俗???竪?????????????????????????????????????奪?卒???竪?袖?????????脱?俗???竪??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????å´???èµ?????????æ¯???è???????????????????????????????????å´???èµ?????????æ¯???è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å´???èµ?????????æ¯???è???????????????????????????????????å´???èµ?????????æ¯???è?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????å´???èµ?????????æ¯???è???????????????????????????????????å´???èµ?????????æ¯???è????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b43f3f3fc3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????책혖쨈???챔혬쨉?????????챈혖짱???챔혝혫???????????????????????????????????책혖쨈???챔혬쨉?????????챈혖짱???챔혝혫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혖쨈???챔혬쨉?????????챈혖짱???챔혝혫???????????????????????????????????책혖쨈???챔혬쨉?????????챈혖짱???챔혝혫?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????책혖쨈???챔혬쨉?????????챈혖짱???챔혝혫???????????????????????????????????책혖쨈???챔혬쨉?????????챈혖짱???챔혝혫????????????????????????????????????? |