同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3fc3a85cc282c3a73f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3fc3a85cc282c3a73f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3fc3a85cc282c3a73f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¥S?ã¯???????????Ã¥S?ã¯??è\Âç??è\????????Ã¥S?ã¯????????????????ã°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¥S?ã¯???????????Ã¥S?ã¯??è\Âç??è\????????Ã¥S?ã¯????????????????ã°??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¥S?ã¯???????????Ã¥S?ã¯??è\Âç??è\????????Ã¥S?ã¯????????????????ã°?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3fc3a85cc282c3a73f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3fc3a85cc282c3a73f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3fc3a85cc282c3a73f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????テ・S?テ」ツッ???????????テ・S?テ」ツッ??ティ\ツづァ??ティ\????????テ・S?テ」ツッ????????????????テ」ツー????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・S?テ」ツッ???????????テ・S?テ」ツッ??ティ\ツづァ??ティ\????????テ・S?テ」ツッ????????????????テ」ツー??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????テ・S?テ」ツッ???????????テ・S?テ」ツッ??ティ\ツづァ??ティ\????????テ・S?テ」ツッ????????????????テ」ツー?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3fc3a85cc282c3a73f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3fc3a85cc282c3a73f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3fc3a85cc282c3a73f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????奪S?達俗???????????奪S?達俗??竪\?巽??竪\????????奪S?達俗????????????????達属????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪S?達俗???????????奪S?達俗??竪\?巽??竪\????????奪S?達俗????????????????達属??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????奪S?達俗???????????奪S?達俗??竪\?巽??竪\????????奪S?達俗????????????????達属?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3fc3a85cc282c3a73f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3fc3a85cc282c3a73f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3fc3a85cc282c3a73f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????åS?ã¯???????????åS?ã¯??è\ç??è\????????åS?ã¯????????????????ã°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åS?ã¯???????????åS?ã¯??è\ç??è\????????åS?ã¯????????????????ã°??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????åS?ã¯???????????åS?ã¯??è\ç??è\????????åS?ã¯????????????????ã°?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3fc3a85cc282c3a73f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3fc3a85cc282c3a73f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3fc3a85cc282c3a73f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5533fc3a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????책S?찾짱???????????책S?찾짱??챔\혗챌??챔\????????책S?찾짱????????????????찾째????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책S?찾짱???????????책S?찾짱??챔\혗챌??챔\????????책S?찾짱????????????????찾째??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????책S?찾짱???????????책S?찾짱??챔\혗챌??챔\????????책S?찾짱????????????????찾째?????????????????????? |