同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ä???ä???ä???ä?????ä???á???ä???ä???????????????ä???ä???ä???á???ä???á???ä???ä???ä???ä?????ä???á???ä???ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä???ä???ä???ä?????ä???á???ä???ä???????????????ä???ä???ä???á???ä???á???ä???ä???ä???ä?????ä???á???ä???ä?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ä???ä???ä???ä?????ä???á???ä???ä???????????????ä???ä???ä???á???ä???á???ä???ä???ä???ä?????ä???á???ä???ä????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､???ﾃ､???ﾃ､???ﾃ､?????ﾃ､???ﾃ｡???ﾃ､???ﾃ､???????????????ﾃ､???ﾃ､???ﾃ､???ﾃ｡???ﾃ､???ﾃ｡???ﾃ､???ﾃ､???ﾃ､???ﾃ､?????ﾃ､???ﾃ｡???ﾃ､???ﾃ､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､???ﾃ､???ﾃ､???ﾃ､?????ﾃ､???ﾃ｡???ﾃ､???ﾃ､???????????????ﾃ､???ﾃ､???ﾃ､???ﾃ｡???ﾃ､???ﾃ｡???ﾃ､???ﾃ､???ﾃ､???ﾃ､?????ﾃ､???ﾃ｡???ﾃ､???ﾃ､?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､???ﾃ､???ﾃ､???ﾃ､?????ﾃ､???ﾃ｡???ﾃ､???ﾃ､???????????????ﾃ､???ﾃ､???ﾃ､???ﾃ｡???ﾃ､???ﾃ｡???ﾃ､???ﾃ､???ﾃ､???ﾃ､?????ﾃ､???ﾃ｡???ﾃ､???ﾃ､????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????辰???辰???辰???辰?????辰???叩???辰???辰???????????????辰???辰???辰???叩???辰???叩???辰???辰???辰???辰?????辰???叩???辰???辰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰???辰???辰???辰?????辰???叩???辰???辰???????????????辰???辰???辰???叩???辰???叩???辰???辰???辰???辰?????辰???叩???辰???辰?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????辰???辰???辰???辰?????辰???叩???辰???辰???????????????辰???辰???辰???叩???辰???叩???辰???辰???辰???辰?????辰???叩???辰???辰????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ä???ä???ä???ä?????ä???á???ä???ä???????????????ä???ä???ä???á???ä???á???ä???ä???ä???ä?????ä???á???ä???ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä???ä???ä???ä?????ä???á???ä???ä???????????????ä???ä???ä???á???ä???á???ä???ä???ä???ä?????ä???á???ä???ä?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ä???ä???ä???ä?????ä???á???ä???ä???????????????ä???ä???ä???á???ä???á???ä???ä???ä???ä?????ä???á???ä???ä????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3fc3a43f3f3fc3a13f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????채???채???채???채?????채???찼???채???채???????????????채???채???채???찼???채???찼???채???채???채???채?????채???찼???채???채???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채???채???채???채?????채???찼???채???채???????????????채???채???채???찼???채???찼???채???채???채???채?????채???찼???채???채?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????채???채???채???채?????채???찼???채???채???????????????채???채???채???찼???채???찼???채???채???채???채?????채???찼???채???채????????????????????????????????????? |