同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c2af3f3fc382c28ec382c2b1c383c2aec382c2afc382c2b8c383c2ac3f3fc382c2bac383c2a8c382c28ec382c2b3c382c28ec382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c2af3f3fc382c28ec382c2b1c383c2aec382c2afc382c2b8c383c2ac3f3fc382c2bac383c2a8c382c28ec382c2b3c382c28ec382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c2af3f3fc382c28ec382c2b1c383c2aec382c2afc382c2b8c383c2ac3f3fc382c2bac383c2a8c382c28ec382c2b3c382c28ec382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????îï??ÃÂñîïøì??úèÃÂóÃÂã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????îï??ÃÂñîïøì??úèÃÂóÃÂã????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????îï??ÃÂñîïøì??úèÃÂóÃÂã???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c2af3f3fc382c28ec382c2b1c383c2aec382c2afc382c2b8c383c2ac3f3fc382c2bac383c2a8c382c28ec382c2b3c382c28ec382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c2af3f3fc382c28ec382c2b1c383c2aec382c2afc382c2b8c383c2ac3f3fc382c2bac383c2a8c382c28ec382c2b3c382c28ec382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c2af3f3fc382c28ec382c2b1c383c2aec382c2afc382c2b8c383c2ac3f3fc382c2bac383c2a8c382c28ec382c2b3c382c28ec382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｮﾃつｯ??ﾃつ偲つｱﾃδｮﾃつｯﾃつｸﾃδｬ??ﾃつｺﾃδｨﾃつ偲つｳﾃつ偲つ｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｮﾃつｯ??ﾃつ偲つｱﾃδｮﾃつｯﾃつｸﾃδｬ??ﾃつｺﾃδｨﾃつ偲つｳﾃつ偲つ｣????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｮﾃつｯ??ﾃつ偲つｱﾃδｮﾃつｯﾃつｸﾃδｬ??ﾃつｺﾃδｨﾃつ偲つｳﾃつ偲つ｣???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c2af3f3fc382c28ec382c2b1c383c2aec382c2afc382c2b8c383c2ac3f3fc382c2bac383c2a8c382c28ec382c2b3c382c28ec382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c2af3f3fc382c28ec382c2b1c383c2aec382c2afc382c2b8c383c2ac3f3fc382c2bac383c2a8c382c28ec382c2b3c382c28ec382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c2af3f3fc382c28ec382c2b1c383c2aec382c2afc382c2b8c383c2ac3f3fc382c2bac383c2a8c382c28ec382c2b3c382c28ec382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????速?俗?????賊?速?俗?存?測???尊?即???続???贈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????速?俗?????賊?速?俗?存?測???尊?即???続???贈????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????速?俗?????賊?速?俗?存?測???尊?即???続???贈???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c2af3f3fc382c28ec382c2b1c383c2aec382c2afc382c2b8c383c2ac3f3fc382c2bac383c2a8c382c28ec382c2b3c382c28ec382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c2af3f3fc382c28ec382c2b1c383c2aec382c2afc382c2b8c383c2ac3f3fc382c2bac383c2a8c382c28ec382c2b3c382c28ec382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c2af3f3fc382c28ec382c2b1c383c2aec382c2afc382c2b8c383c2ac3f3fc382c2bac383c2a8c382c28ec382c2b3c382c28ec382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????î¯??±ì??ºè³£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î¯??±ì??ºè³£????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????î¯??±ì??ºè³£???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c2af3f3fc382c28ec382c2b1c383c2aec382c2afc382c2b8c383c2ac3f3fc382c2bac383c2a8c382c28ec382c2b3c382c28ec382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c2af3f3fc382c28ec382c2b1c383c2aec382c2afc382c2b8c383c2ac3f3fc382c2bac383c2a8c382c28ec382c2b3c382c28ec382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec382c2af3f3fc382c28ec382c2b1c383c2aec382c2afc382c2b8c383c2ac3f3fc382c2bac383c2a8c382c28ec382c2b3c382c28ec382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????횄짰횂짱??횂혦횂짹횄짰횂짱횂쨍횄짭??횂쨘횄짢횂혦횂쨀횂혦횂짙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짰횂짱??횂혦횂짹횄짰횂짱횂쨍횄짭??횂쨘횄짢횂혦횂쨀횂혦횂짙????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????횄짰횂짱??횂혦횂짹횄짰횂짱횂쨍횄짭??횂쨘횄짢횂혦횂쨀횂혦횂짙???????????????????????????????????????????? |