同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????æÃÂ¥??????????????????????æÃÂ¥????????æÃÂ¥???????????æÃÂ¥????????æÃÂ¥??????????æÃÂ¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÃÂ¥??????????????????????æÃÂ¥????????æÃÂ¥???????????æÃÂ¥????????æÃÂ¥??????????æÃÂ¥?????????????????????????????????????????????????æÃÂ¥??????????????????????æÃÂ¥????????æÃÂ¥???????????æÃÂ¥????????æÃÂ¥??????????æÃÂ¥?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????æÃÂ¥??????????????????????æÃÂ¥????????æÃÂ¥???????????æÃÂ¥????????æÃÂ¥??????????æÃÂ¥??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????テδヲテつ・??????????????????????テδヲテつ・????????テδヲテつ・???????????テδヲテつ・????????テδヲテつ・??????????テδヲテつ・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδヲテつ・??????????????????????テδヲテつ・????????テδヲテつ・???????????テδヲテつ・????????テδヲテつ・??????????テδヲテつ・?????????????????????????????????????????????????テδヲテつ・??????????????????????テδヲテつ・????????テδヲテつ・???????????テδヲテつ・????????テδヲテつ・??????????テδヲテつ・?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????テδヲテつ・??????????????????????テδヲテつ・????????テδヲテつ・???????????テδヲテつ・????????テδヲテつ・??????????テδヲテつ・??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????側?促???????????????????????側?促?????????側?促????????????側?促?????????側?促???????????側?促??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側?促???????????????????????側?促?????????側?促????????????側?促?????????側?促???????????側?促??????????????????????????????????????????????????側?促???????????????????????側?促?????????側?促????????????側?促?????????側?促???????????側?促?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????側?促???????????????????????側?促?????????側?促????????????側?促?????????側?促???????????側?促??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????�?????????????????????�???????�??????????�???????�?????????�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????????????????????�???????�??????????�???????�?????????�????????????????????????????????????????????????�?????????????????????�???????�??????????�???????�?????????�????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????�?????????????????????�???????�??????????�???????�?????????�?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????횄짝횂짜??????????????????????횄짝횂짜????????횄짝횂짜???????????횄짝횂짜????????횄짝횂짜??????????횄짝횂짜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짝횂짜??????????????????????횄짝횂짜????????횄짝횂짜???????????횄짝횂짜????????횄짝횂짜??????????횄짝횂짜?????????????????????????????????????????????????횄짝횂짜??????????????????????횄짝횂짜????????횄짝횂짜???????????횄짝횂짜????????횄짝횂짜??????????횄짝횂짜?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????횄짝횂짜??????????????????????횄짝횂짜????????횄짝횂짜???????????횄짝횂짜????????횄짝횂짜??????????횄짝횂짜??????????????????????????????????????????? |