同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a8c382c2bcc383c2afc382c2bec382c2813f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c2833f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a8c382c2bcc383c2afc382c2bec382c2813f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c2833f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a8c382c2bcc383c2afc382c2bec382c2813f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c2833f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a8c382c2bcc383c2afc382c2bec382c2813f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c2833f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ???将ｮ??将ｱ?召ﾃ??将ｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ???将ｮ??将ｱ?召ﾃ??将ｮ?????????????????????????????????????娼ﾁ???将ｮ??将ｱ?召ﾃ??将ｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ???将ｮ??将ｱ?召ﾃ??将ｮ?????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a8c382c2bcc383c2afc382c2bec382c2813f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c2833f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a8c382c2bcc383c2afc382c2bec382c2813f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c2833f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a8c382c2bcc383c2afc382c2bec382c2813f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c2833f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a8c382c2bcc383c2afc382c2bec382c2813f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c2833f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ･ﾃつｨﾃつｼﾃδｯﾃつｾﾃつ???ﾃδ･ﾃつｰﾃつ?δｯﾃつｽﾃつｮ??ﾃδ･ﾃつｰﾃつ?δｯﾃつｽﾃつｱ?ﾃδ･ﾃつ湘つｬﾃδｯﾃつｾﾃつ??ﾃδ･ﾃつｰﾃつ?δｯﾃつｽﾃつｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ･ﾃつｨﾃつｼﾃδｯﾃつｾﾃつ???ﾃδ･ﾃつｰﾃつ?δｯﾃつｽﾃつｮ??ﾃδ･ﾃつｰﾃつ?δｯﾃつｽﾃつｱ?ﾃδ･ﾃつ湘つｬﾃδｯﾃつｾﾃつ??ﾃδ･ﾃつｰﾃつ?δｯﾃつｽﾃつｮ?????????????????????????????????????ﾃδ･ﾃつｨﾃつｼﾃδｯﾃつｾﾃつ???ﾃδ･ﾃつｰﾃつ?δｯﾃつｽﾃつｮ??ﾃδ･ﾃつｰﾃつ?δｯﾃつｽﾃつｱ?ﾃδ･ﾃつ湘つｬﾃδｯﾃつｾﾃつ??ﾃδ･ﾃつｰﾃつ?δｯﾃつｽﾃつｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ･ﾃつｨﾃつｼﾃδｯﾃつｾﾃつ???ﾃδ･ﾃつｰﾃつ?δｯﾃつｽﾃつｮ??ﾃδ･ﾃつｰﾃつ?δｯﾃつｽﾃつｱ?ﾃδ･ﾃつ湘つｬﾃδｯﾃつｾﾃつ??ﾃδ･ﾃつｰﾃつ?δｯﾃつｽﾃつｮ?????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a8c382c2bcc383c2afc382c2bec382c2813f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c2833f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a8c382c2bcc383c2afc382c2bec382c2813f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c2833f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a8c382c2bcc383c2afc382c2bec382c2813f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c2833f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a8c382c2bcc383c2afc382c2bec382c2813f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c2833f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????促?即?村?俗?他??????促?属???俗?遜?速???促?属???俗?遜?賊??促???測?俗?他?????促?属???俗?遜?速????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促?即?村?俗?他??????促?属???俗?遜?速???促?属???俗?遜?賊??促???測?俗?他?????促?属???俗?遜?速??????????????????????????????????????促?即?村?俗?他??????促?属???俗?遜?速???促?属???俗?遜?賊??促???測?俗?他?????促?属???俗?遜?速????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促?即?村?俗?他??????促?属???俗?遜?速???促?属???俗?遜?賊??促???測?俗?他?????促?属???俗?遜?速?????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a8c382c2bcc383c2afc382c2bec382c2813f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c2833f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a8c382c2bcc383c2afc382c2bec382c2813f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c2833f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a8c382c2bcc383c2afc382c2bec382c2813f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c2833f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a8c382c2bcc383c2afc382c2bec382c2813f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c2833f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ???将ｮ??将ｱ?召ﾃ??将ｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ???将ｮ??将ｱ?召ﾃ??将ｮ?????????????????????????????????????娼ﾁ???将ｮ??将ｱ?召ﾃ??将ｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ???将ｮ??将ｱ?召ﾃ??将ｮ?????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a8c382c2bcc383c2afc382c2bec382c2813f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c2833f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a8c382c2bcc383c2afc382c2bec382c2813f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c2833f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a8c382c2bcc383c2afc382c2bec382c2813f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c2833f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a8c382c2bcc383c2afc382c2bec382c2813f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2b13fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c2833f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????횄짜횂짢횂쩌횄짱횂쩐횂혖???횄짜횂째횂혛횄짱횂쩍횂짰??횄짜횂째횂혛횄짱횂쩍횂짹?횄짜횂혧횂짭횄짱횂쩐횂혘??횄짜횂째횂혛횄짱횂쩍횂짰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짜횂짢횂쩌횄짱횂쩐횂혖???횄짜횂째횂혛횄짱횂쩍횂짰??횄짜횂째횂혛횄짱횂쩍횂짹?횄짜횂혧횂짭횄짱횂쩐횂혘??횄짜횂째횂혛횄짱횂쩍횂짰?????????????????????????????????????횄짜횂짢횂쩌횄짱횂쩐횂혖???횄짜횂째횂혛횄짱횂쩍횂짰??횄짜횂째횂혛횄짱횂쩍횂짹?횄짜횂혧횂짭횄짱횂쩐횂혘??횄짜횂째횂혛횄짱횂쩍횂짰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짜횂짢횂쩌횄짱횂쩐횂혖???횄짜횂째횂혛횄짱횂쩍횂짰??횄짜횂째횂혛횄짱횂쩍횂짹?횄짜횂혧횂짭횄짱횂쩐횂혘??횄짜횂째횂혛횄짱횂쩍횂짰?????????????????????????????????????????????????