同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ºåÃÃ?¢¾????ºåÃÃ??????????ºåÃÃ?¢¾????ºåÃÃ??????????????????????ºåÃÃ?¢¾????ºåÃÃ??????????ºåÃÃ?¢¾????ºåÃÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ºåÃÃ?¢¾????ºåÃÃ??????????ºåÃÃ?¢¾????ºåÃÃ??????????????????????ºåÃÃ?¢¾????ºåÃÃ??????????ºåÃÃ?¢¾????ºåÃÃ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ºåÃÃ?¢¾????ºåÃÃ??????????ºåÃÃ?¢¾????ºåÃÃ??????????????????????ºåÃÃ?¢¾????ºåÃÃ??????????ºåÃÃ?¢¾????ºåÃÃ???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ツコテ・テ??ツ「ツセ????ツコテ・テ???????????ツコテ・テ??ツ「ツセ????ツコテ・テ???????????????????????ツコテ・テ??ツ「ツセ????ツコテ・テ???????????ツコテ・テ??ツ「ツセ????ツコテ・テ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツコテ・テ??ツ「ツセ????ツコテ・テ???????????ツコテ・テ??ツ「ツセ????ツコテ・テ???????????????????????ツコテ・テ??ツ「ツセ????ツコテ・テ???????????ツコテ・テ??ツ「ツセ????ツコテ・テ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ツコテ・テ??ツ「ツセ????ツコテ・テ???????????ツコテ・テ??ツ「ツセ????ツコテ・テ???????????????????????ツコテ・テ??ツ「ツセ????ツコテ・テ???????????ツコテ・テ??ツ「ツセ????ツコテ・テ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????尊奪???蔵他????尊奪????????????尊奪???蔵他????尊奪????????????????????????尊奪???蔵他????尊奪????????????尊奪???蔵他????尊奪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尊奪???蔵他????尊奪????????????尊奪???蔵他????尊奪????????????????????????尊奪???蔵他????尊奪????????????尊奪???蔵他????尊奪??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????尊奪???蔵他????尊奪????????????尊奪???蔵他????尊奪????????????????????????尊奪???蔵他????尊奪????????????尊奪???蔵他????尊奪?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ºåÇÇ?¢¾????ºåÇÇ??????????ºåÇÇ?¢¾????ºåÇÇ??????????????????????ºåÇÇ?¢¾????ºåÇÇ??????????ºåÇÇ?¢¾????ºåÇÇ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ºåÇÇ?¢¾????ºåÇÇ??????????ºåÇÇ?¢¾????ºåÇÇ??????????????????????ºåÇÇ?¢¾????ºåÇÇ??????????ºåÇÇ?¢¾????ºåÇÇ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ºåÇÇ?¢¾????ºåÇÇ??????????ºåÇÇ?¢¾????ºåÇÇ??????????????????????ºåÇÇ?¢¾????ºåÇÇ??????????ºåÇÇ?¢¾????ºåÇÇ???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873fc2a2c2be3f3f3f3fc2bac3a5c387c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????쨘책횉횉?짖쩐????쨘책횉횉??????????쨘책횉횉?짖쩐????쨘책횉횉??????????????????????쨘책횉횉?짖쩐????쨘책횉횉??????????쨘책횉횉?짖쩐????쨘책횉횉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨘책횉횉?짖쩐????쨘책횉횉??????????쨘책횉횉?짖쩐????쨘책횉횉??????????????????????쨘책횉횉?짖쩐????쨘책횉횉??????????쨘책횉횉?짖쩐????쨘책횉횉????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????쨘책횉횉?짖쩐????쨘책횉횉??????????쨘책횉횉?짖쩐????쨘책횉횉??????????????????????쨘책횉횉?짖쩐????쨘책횉횉??????????쨘책횉횉?짖쩐????쨘책횉횉???????????????????????????????????? |