同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ªïõÃ??ÃÃ????????????ªïõÃ??ÃÃ?????????????????????ªïõÃ??ÃÃ????????????????????????ªïõÃ??ÃÃ???????????????????ªïõÃ??ÃÃ????????????ªïõÃ??ÃÃ?????????????????????ªïõÃ??ÃÃ????????????ªïõÃ??ÃÃ?????????????????????ªïõÃ??ÃÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ªïõÃ??ÃÃ????????????ªïõÃ??ÃÃ?????????????????????ªïõÃ??ÃÃ????????????????????????ªïõÃ??ÃÃ???????????????????ªïõÃ??ÃÃ????????????ªïõÃ??ÃÃ?????????????????????ªïõÃ??ÃÃ????????????ªïõÃ??ÃÃ?????????????????????ªïõÃ??ÃÃ?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ツェテッテオテ??テ療????????????ツェテッテオテ??テ療?????????????????????ツェテッテオテ??テ療????????????????????????ツェテッテオテ??テ療???????????????????ツェテッテオテ??テ療????????????ツェテッテオテ??テ療?????????????????????ツェテッテオテ??テ療????????????ツェテッテオテ??テ療?????????????????????ツェテッテオテ??テ療?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ツェテッテオテ??テ療????????????ツェテッテオテ??テ療?????????????????????ツェテッテオテ??テ療????????????????????????ツェテッテオテ??テ療???????????????????ツェテッテオテ??テ療????????????ツェテッテオテ??テ療?????????????????????ツェテッテオテ??テ療????????????ツェテッテオテ??テ療?????????????????????ツェテッテオテ??テ療?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????捉誰探?????????????????捉誰探??????????????????????????捉誰探?????????????????????????????捉誰探????????????????????????捉誰探?????????????????捉誰探??????????????????????????捉誰探?????????????????捉誰探??????????????????????????捉誰探??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????捉誰探?????????????????捉誰探??????????????????????????捉誰探?????????????????????????????捉誰探????????????????????????捉誰探?????????????????捉誰探??????????????????????????捉誰探?????????????????捉誰探??????????????????????????捉誰探??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ªïõÕ??×Ì????????????ªïõÕ??×Ì?????????????????????ªïõÕ??×Ì????????????????????????ªïõÕ??×Ì???????????????????ªïõÕ??×Ì????????????ªïõÕ??×Ì?????????????????????ªïõÕ??×Ì????????????ªïõÕ??×Ì?????????????????????ªïõÕ??×Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ªïõÕ??×Ì????????????ªïõÕ??×Ì?????????????????????ªïõÕ??×Ì????????????????????????ªïõÕ??×Ì???????????????????ªïõÕ??×Ì????????????ªïõÕ??×Ì?????????????????????ªïõÕ??×Ì????????????ªïõÕ??×Ì?????????????????????ªïõÕ??×Ì?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b5c3953f3fc397c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????짧챦천횛??횞횑????????????짧챦천횛??횞횑?????????????????????짧챦천횛??횞횑????????????????????????짧챦천횛??횞횑???????????????????짧챦천횛??횞횑????????????짧챦천횛??횞횑?????????????????????짧챦천횛??횞횑????????????짧챦천횛??횞횑?????????????????????짧챦천횛??횞횑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????짧챦천횛??횞횑????????????짧챦천횛??횞횑?????????????????????짧챦천횛??횞횑????????????????????????짧챦천횛??횞횑???????????????????짧챦천횛??횞횑????????????짧챦천횛??횞횑?????????????????????짧챦천횛??횞횑????????????짧챦천횛??횞횑?????????????????????짧챦천횛??횞횑?????????????????????????????????? |