同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b9c2a2c3923fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b9c2a2c3923fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b9c2a2c3923fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b9c2a2c3923fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b9c2a2c3923fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b9c2a2c3923fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¢´¨ù??¨ú?¢´¨ù¢Ò?¨ú?¢´¨ù??¨ú?¡©¨ù?????¨ú?¢´¨ù??¨ú?¢´¨ù¢Ò?¨ù??¨ù?¨ù????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¢´¨ù??¨ú?¢´¨ù¢Ò?¨ú?¢´¨ù??¨ú?¡©¨ù?????¨ú?¢´¨ù??¨ú?¢´¨ù¢Ò?¨ù??¨ù?¨ù????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¢´¨ù??¨ú?¢´¨ù¢Ò?¨ú?¢´¨ù??¨ú?¡©¨ù?????¨ú?¢´¨ù??¨ú?¢´¨ù¢Ò?¨ù??¨ù?¨ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b9c2a2c3923fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b9c2a2c3923fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b9c2a2c3923fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b9c2a2c3923fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b9c2a2c3923fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b9c2a2c3923fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾃｺ?ﾂ｢ﾂｴﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｺ?ﾂ｢ﾂｴﾂｨﾃｹﾂ｢ﾃ?ﾂｨﾃｺ?ﾂ｢ﾂｴﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｺ?ﾂ｡ﾂｩﾂｨﾃｹ?????ﾂｨﾃｺ?ﾂ｢ﾂｴﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｺ?ﾂ｢ﾂｴﾂｨﾃｹﾂ｢ﾃ?ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾃｺ?ﾂ｢ﾂｴﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｺ?ﾂ｢ﾂｴﾂｨﾃｹﾂ｢ﾃ?ﾂｨﾃｺ?ﾂ｢ﾂｴﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｺ?ﾂ｡ﾂｩﾂｨﾃｹ?????ﾂｨﾃｺ?ﾂ｢ﾂｴﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｺ?ﾂ｢ﾂｴﾂｨﾃｹﾂ｢ﾃ?ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾃｺ?ﾂ｢ﾂｴﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｺ?ﾂ｢ﾂｴﾂｨﾃｹﾂ｢ﾃ?ﾂｨﾃｺ?ﾂ｢ﾂｴﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｺ?ﾂ｡ﾂｩﾂｨﾃｹ?????ﾂｨﾃｺ?ﾂ｢ﾂｴﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｺ?ﾂ｢ﾂｴﾂｨﾃｹﾂ｢ﾃ?ﾂｨﾃｹ??ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b9c2a2c3923fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b9c2a2c3923fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b9c2a2c3923fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b9c2a2c3923fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b9c2a2c3923fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b9c2a2c3923fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????即炭?蔵卒即湛??即炭?蔵卒即湛蔵??即炭?蔵卒即湛??即炭?臓息即湛?????即炭?蔵卒即湛??即炭?蔵卒即湛蔵??即湛??即湛?即湛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即炭?蔵卒即湛??即炭?蔵卒即湛蔵??即炭?蔵卒即湛??即炭?臓息即湛?????即炭?蔵卒即湛??即炭?蔵卒即湛蔵??即湛??即湛?即湛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即炭?蔵卒即湛??即炭?蔵卒即湛蔵??即炭?蔵卒即湛??即炭?臓息即湛?????即炭?蔵卒即湛??即炭?蔵卒即湛蔵??即湛??即湛?即湛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b9c2a2c3923fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b9c2a2c3923fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b9c2a2c3923fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b9c2a2c3923fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b9c2a2c3923fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b9c2a2c3923fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¢´¨ù??¨ú?¢´¨ù¢Ò?¨ú?¢´¨ù??¨ú?¡©¨ù?????¨ú?¢´¨ù??¨ú?¢´¨ù¢Ò?¨ù??¨ù?¨ù????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¢´¨ù??¨ú?¢´¨ù¢Ò?¨ú?¢´¨ù??¨ú?¡©¨ù?????¨ú?¢´¨ù??¨ú?¢´¨ù¢Ò?¨ù??¨ù?¨ù????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¢´¨ù??¨ú?¢´¨ù¢Ò?¨ú?¢´¨ù??¨ú?¡©¨ù?????¨ú?¢´¨ù??¨ú?¢´¨ù¢Ò?¨ù??¨ù?¨ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b9c2a2c3923fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b9c2a2c3923fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b9c2a2c3923fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b9c2a2c3923fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b9c2a2c3923fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a1c2a9c2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b93f3fc2a8c3ba3fc2a2c2b4c2a8c3b9c2a2c3923fc2a8c3b93f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????짢첬?짖쨈짢첫??짢첬?짖쨈짢첫짖횘?짢첬?짖쨈짢첫??짢첬?징짤짢첫?????짢첬?짖쨈짢첫??짢첬?짖쨈짢첫짖횘?짢첫??짢첫?짢첫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢첬?짖쨈짢첫??짢첬?짖쨈짢첫짖횘?짢첬?짖쨈짢첫??짢첬?징짤짢첫?????짢첬?짖쨈짢첫??짢첬?짖쨈짢첫짖횘?짢첫??짢첫?짢첫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢첬?짖쨈짢첫??짢첬?짖쨈짢첫짖횘?짢첬?짖쨈짢첫??짢첬?징짤짢첫?????짢첬?짖쨈짢첫??짢첬?짖쨈짢첫짖횘?짢첫??짢첫?짢첫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????