同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¢�??????°????????¢�?????????¢�????¢�??????¢�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢�??????°????????¢�?????????¢�????¢�??????¢�?????????????????????????????????????????????¢�??????°????????¢�?????????¢�????¢�??????¢�?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¢�??????°????????¢�?????????¢�????¢�??????¢�??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「テ???????ツー????????ツ「テ??????????ツ「テ?????ツ「テ???????ツ「テ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「テ???????ツー????????ツ「テ??????????ツ「テ?????ツ「テ???????ツ「テ??????????????????????????????????????????????ツ「テ???????ツー????????ツ「テ??????????ツ「テ?????ツ「テ???????ツ「テ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「テ???????ツー????????ツ「テ??????????ツ「テ?????ツ「テ???????ツ「テ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????蔵????????属????????蔵???????????蔵??????蔵????????蔵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵????????属????????蔵???????????蔵??????蔵????????蔵???????????????????????????????????????????????蔵????????属????????蔵???????????蔵??????蔵????????蔵???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????蔵????????属????????蔵???????????蔵??????蔵????????蔵????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ë???????°????????¢Ë??????????¢Ë?????¢Ë???????¢Ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ë???????°????????¢Ë??????????¢Ë?????¢Ë???????¢Ë??????????????????????????????????????????????¢Ë???????°????????¢Ë??????????¢Ë?????¢Ë???????¢Ë??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ë???????°????????¢Ë??????????¢Ë?????¢Ë???????¢Ë???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????짖횏???????째????????짖횏??????????짖횏?????짖횏???????짖횏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖횏???????째????????짖횏??????????짖횏?????짖횏???????짖횏??????????????????????????????????????????????짖횏???????째????????짖횏??????????짖횏?????짖횏???????짖횏??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????짖횏???????째????????짖횏??????????짖횏?????짖횏???????짖횏???????????????????????????????????????? |