同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¡??©ø?¨¬??????????¡??©ø?¨¬???????????????????????????????????¡??©ø?¨¬??????????¡??©ø?¨¬?????????????????????????????¡??©ø?¨¬??????????¡??©ø?¨¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??©ø?¨¬??????????¡??©ø?¨¬???????????????????????????????????¡??©ø?¨¬??????????¡??©ø?¨¬?????????????????????????????¡??©ø?¨¬??????????¡??©ø?¨¬??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¡??©ø?¨¬??????????¡??©ø?¨¬???????????????????????????????????¡??©ø?¨¬??????????¡??©ø?¨¬?????????????????????????????¡??©ø?¨¬??????????¡??©ø?¨¬?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。??ツゥテク?ツィツャ??????????ツ。??ツゥテク?ツィツャ???????????????????????????????????ツ。??ツゥテク?ツィツャ??????????ツ。??ツゥテク?ツィツャ?????????????????????????????ツ。??ツゥテク?ツィツャ??????????ツ。??ツゥテク?ツィツャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。??ツゥテク?ツィツャ??????????ツ。??ツゥテク?ツィツャ???????????????????????????????????ツ。??ツゥテク?ツィツャ??????????ツ。??ツゥテク?ツィツャ?????????????????????????????ツ。??ツゥテク?ツィツャ??????????ツ。??ツゥテク?ツィツャ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。??ツゥテク?ツィツャ??????????ツ。??ツゥテク?ツィツャ???????????????????????????????????ツ。??ツゥテク?ツィツャ??????????ツ。??ツゥテク?ツィツャ?????????????????????????????ツ。??ツゥテク?ツィツャ??????????ツ。??ツゥテク?ツィツャ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????臓??息淡?即測??????????臓??息淡?即測???????????????????????????????????臓??息淡?即測??????????臓??息淡?即測?????????????????????????????臓??息淡?即測??????????臓??息淡?即測????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓??息淡?即測??????????臓??息淡?即測???????????????????????????????????臓??息淡?即測??????????臓??息淡?即測?????????????????????????????臓??息淡?即測??????????臓??息淡?即測??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????臓??息淡?即測??????????臓??息淡?即測???????????????????????????????????臓??息淡?即測??????????臓??息淡?即測?????????????????????????????臓??息淡?即測??????????臓??息淡?即測?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¡??©ø?¨¬??????????¡??©ø?¨¬???????????????????????????????????¡??©ø?¨¬??????????¡??©ø?¨¬?????????????????????????????¡??©ø?¨¬??????????¡??©ø?¨¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??©ø?¨¬??????????¡??©ø?¨¬???????????????????????????????????¡??©ø?¨¬??????????¡??©ø?¨¬?????????????????????????????¡??©ø?¨¬??????????¡??©ø?¨¬??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¡??©ø?¨¬??????????¡??©ø?¨¬???????????????????????????????????¡??©ø?¨¬??????????¡??©ø?¨¬?????????????????????????????¡??©ø?¨¬??????????¡??©ø?¨¬?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a9c3b83fc2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????징??짤첩?짢짭??????????징??짤첩?짢짭???????????????????????????????????징??짤첩?짢짭??????????징??짤첩?짢짭?????????????????????????????징??짤첩?짢짭??????????징??짤첩?짢짭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징??짤첩?짢짭??????????징??짤첩?짢짭???????????????????????????????????징??짤첩?짢짭??????????징??짤첩?짢짭?????????????????????????????징??짤첩?짢짭??????????징??짤첩?짢짭??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????징??짤첩?짢짭??????????징??짤첩?짢짭???????????????????????????????????징??짤첩?짢짭??????????징??짤첩?짢짭?????????????????????????????징??짤첩?짢짭??????????징??짤첩?짢짭?????????????????????????????? |