同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¦ÂU?? ¬????????????¦ÂU?? ¬????????¦ÂU?? ¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦ÂU?? ¬????????????¦ÂU?? ¬????????¦ÂU?? ¬????????????????????????????????????????????????¦ÂU?? ¬????????????¦ÂU?? ¬????????¦ÂU?? ¬???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¦ÂU?? ¬????????????¦ÂU?? ¬????????¦ÂU?? ¬?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ツ堕ヲツ旦??ツ堕?ツ堕ャ????????????ツ堕ヲツ旦??ツ堕?ツ堕ャ????????ツ堕ヲツ旦??ツ堕?ツ堕ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ堕ヲツ旦??ツ堕?ツ堕ャ????????????ツ堕ヲツ旦??ツ堕?ツ堕ャ????????ツ堕ヲツ旦??ツ堕?ツ堕ャ????????????????????????????????????????????????ツ堕ヲツ旦??ツ堕?ツ堕ャ????????????ツ堕ヲツ旦??ツ堕?ツ堕ャ????????ツ堕ヲツ旦??ツ堕?ツ堕ャ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ツ堕ヲツ旦??ツ堕?ツ堕ャ????????????ツ堕ヲツ旦??ツ堕?ツ堕ャ????????ツ堕ヲツ旦??ツ堕?ツ堕ャ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????側?U?????測?????????????側?U?????測?????????側?U?????測?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側?U?????測?????????????側?U?????測?????????側?U?????測?????????????????????????????????????????????????側?U?????測?????????????側?U?????測?????????側?U?????測???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????側?U?????測?????????????側?U?????測?????????側?U?????測?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¦U?? ¬????????????¦U?? ¬????????¦U?? ¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦U?? ¬????????????¦U?? ¬????????¦U?? ¬????????????????????????????????????????????????¦U?? ¬????????????¦U?? ¬????????¦U?? ¬???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¦U?? ¬????????????¦U?? ¬????????¦U?? ¬?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a6c292553f3fc291c2a0c291c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????혩짝혪U??혩혻혩짭????????????혩짝혪U??혩혻혩짭????????혩짝혪U??혩혻혩짭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩짝혪U??혩혻혩짭????????????혩짝혪U??혩혻혩짭????????혩짝혪U??혩혻혩짭????????????????????????????????????????????????혩짝혪U??혩혻혩짭????????????혩짝혪U??혩혻혩짭????????혩짝혪U??혩혻혩짭???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????혩짝혪U??혩혻혩짭????????????혩짝혪U??혩혻혩짭????????혩짝혪U??혩혻혩짭?????????????????????????????????????? |