同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????«¨ý??«Ãý????????????????«¨ý??«Ãý???????????G????????????????«¨ý??«Ãý????????????????«¨ý??«Ãý???????????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¨ý??«Ãý????????????????«¨ý??«Ãý???????????G????????????????«¨ý??«Ãý????????????????«¨ý??«Ãý???????????G?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????«¨ý??«Ãý????????????????«¨ý??«Ãý???????????G????????????????«¨ý??«Ãý????????????????«¨ý??«Ãý???????????G????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｨﾃｽ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ????????????????ﾂ渉ｫﾂｨﾃｽ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ???????????G????????????????ﾂ渉ｫﾂｨﾃｽ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ????????????????ﾂ渉ｫﾂｨﾃｽ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ???????????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｨﾃｽ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ????????????????ﾂ渉ｫﾂｨﾃｽ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ???????????G????????????????ﾂ渉ｫﾂｨﾃｽ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ????????????????ﾂ渉ｫﾂｨﾃｽ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ???????????G?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｨﾃｽ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ????????????????ﾂ渉ｫﾂｨﾃｽ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ???????????G????????????????ﾂ渉ｫﾂｨﾃｽ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ????????????????ﾂ渉ｫﾂｨﾃｽ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ???????????G????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????束即箪???束?箪?????????????????束即箪???束?箪???????????G?????????????????束即箪???束?箪?????????????????束即箪???束?箪???????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束即箪???束?箪?????????????????束即箪???束?箪???????????G?????????????????束即箪???束?箪?????????????????束即箪???束?箪???????????G?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????束即箪???束?箪?????????????????束即箪???束?箪???????????G?????????????????束即箪???束?箪?????????????????束即箪???束?箪???????????G????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????«¨ý??«Àý????????????????«¨ý??«Àý???????????G????????????????«¨ý??«Àý????????????????«¨ý??«Àý???????????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¨ý??«Àý????????????????«¨ý??«Àý???????????G????????????????«¨ý??«Àý????????????????«¨ý??«Àý???????????G?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????«¨ý??«Àý????????????????«¨ý??«Àý???????????G????????????????«¨ý??«Àý????????????????«¨ý??«Àý???????????G????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3f3fc28fc2abc380c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짢첵??혧짬?첵????????????????혧짬짢첵??혧짬?첵???????????G????????????????혧짬짢첵??혧짬?첵????????????????혧짬짢첵??혧짬?첵???????????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짢첵??혧짬?첵????????????????혧짬짢첵??혧짬?첵???????????G????????????????혧짬짢첵??혧짬?첵????????????????혧짬짢첵??혧짬?첵???????????G?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짢첵??혧짬?첵????????????????혧짬짢첵??혧짬?첵???????????G????????????????혧짬짢첵??혧짬?첵????????????????혧짬짢첵??혧짬?첵???????????G????????????????????????????? |