同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃÂÃÂêÃ?????????????????ÂÃÂÃÂêÃ?????????ÂÃÂÃ????????????????ÂÃÂÃÂêÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃÂÃÂêÃ?????????????????ÂÃÂÃÂêÃ?????????ÂÃÂÃ????????????????ÂÃÂÃÂêÃ?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃÂÃÂêÃ?????????????????ÂÃÂÃÂêÃ?????????ÂÃÂÃ????????????????ÂÃÂÃÂêÃ????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲敖偲慊湘ェテ?????????????????ツ偲敖偲慊湘ェテ?????????ツ偲敖偲????????????????ツ偲敖偲慊湘ェテ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲敖偲慊湘ェテ?????????????????ツ偲敖偲慊湘ェテ?????????ツ偲敖偲????????????????ツ偲敖偲慊湘ェテ?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲敖偲慊湘ェテ?????????????????ツ偲敖偲慊湘ェテ?????????ツ偲敖偲????????????????ツ偲敖偲慊湘ェテ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????棚???????????????????????棚???????????????????????????????????棚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棚???????????????????????棚???????????????????????????????????棚??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????棚???????????????????????棚???????????????????????????????????棚?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ÝÜêÛ?????????????????ÝÜêÛ?????????ÝÜ????????????????ÝÜêÛ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÝÜêÛ?????????????????ÝÜêÛ?????????ÝÜ????????????????ÝÜêÛ?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ÝÜêÛ?????????????????ÝÜêÛ?????????ÝÜ????????????????ÝÜêÛ????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39dc28ec39cc28fc3aac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????혦횦혦횥혧챗횤?????????????????혦횦혦횥혧챗횤?????????혦횦혦횥????????????????혦횦혦횥혧챗횤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횦혦횥혧챗횤?????????????????혦횦혦횥혧챗횤?????????혦횦혦횥????????????????혦횦혦횥혧챗횤?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????혦횦혦횥혧챗횤?????????????????혦횦혦횥혧챗횤?????????혦횦혦횥????????????????혦횦혦횥혧챗횤????????????????????????????????????????????? |