同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¹ŽÃ?ŽÃŽ»ŽÃ??ŽÃŽ»ŽÃ?????????ŽÃŽ¹ŽÃ???????ŽÃŽ¹ŽÃ?ŽÃŽ»ŽÃ??ŽÃŽ»ŽÃ???????????ŽÃŽ»ŽÃ????????????ŽÃ´ÅŽ¨???????????????????????????????????????ŽÂŽ¡ŽÃ??????????????ŽÃŽ¹ŽÃ?ŽÃŽ»ŽÃ??ŽÃŽ»ŽÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¹ŽÃ?ŽÃŽ»ŽÃ??ŽÃŽ»ŽÃ?????????ŽÃŽ¹ŽÃ???????ŽÃŽ¹ŽÃ?ŽÃŽ»ŽÃ??ŽÃŽ»ŽÃ???????????ŽÃŽ»ŽÃ????????????ŽÃ´ÅŽ¨???????????????????????????????????????ŽÂŽ¡ŽÃ??????????????ŽÃŽ¹ŽÃ?ŽÃŽ»ŽÃ??ŽÃŽ»ŽÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠ｹﾂ偲?ﾂ偲δ篠ｻﾂ偲??ﾂ偲δ篠ｻﾂ偲?????????ﾂ偲δ篠ｹﾂ偲???????ﾂ偲δ篠ｹﾂ偲?ﾂ偲δ篠ｻﾂ偲??ﾂ偲δ篠ｻﾂ偲???????????ﾂ偲δ篠ｻﾂ偲????????????ﾂ偲δｴﾃ?篠ｨ???????????????????????????????????????ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲??????????????ﾂ偲δ篠ｹﾂ偲?ﾂ偲δ篠ｻﾂ偲??ﾂ偲δ篠ｻﾂ偲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠ｹﾂ偲?ﾂ偲δ篠ｻﾂ偲??ﾂ偲δ篠ｻﾂ偲?????????ﾂ偲δ篠ｹﾂ偲???????ﾂ偲δ篠ｹﾂ偲?ﾂ偲δ篠ｻﾂ偲??ﾂ偲δ篠ｻﾂ偲???????????ﾂ偲δ篠ｻﾂ偲????????????ﾂ偲δｴﾃ?篠ｨ???????????????????????????????????????ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲??????????????ﾂ偲δ篠ｹﾂ偲?ﾂ偲δ篠ｻﾂ偲??ﾂ偲δ篠ｻﾂ偲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????孫??????損???????損??????????????孫????????????孫??????損???????損????????????????損????????????????卒??即??????????????????????????????????????????臓???????????????????孫??????損???????損????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????孫??????損???????損??????????????孫????????????孫??????損???????損????????????????損????????????????卒??即??????????????????????????????????????????臓???????????????????孫??????損???????損????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¹ŽÃ?ŽÃŽ»ŽÃ??ŽÃŽ»ŽÃ?????????ŽÃŽ¹ŽÃ???????ŽÃŽ¹ŽÃ?ŽÃŽ»ŽÃ??ŽÃŽ»ŽÃ???????????ŽÃŽ»ŽÃ????????????ŽÃ´ÅŽ¨???????????????????????????????????????ŽÂŽ¡ŽÃ??????????????ŽÃŽ¹ŽÃ?ŽÃŽ»ŽÃ??ŽÃŽ»ŽÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¹ŽÃ?ŽÃŽ»ŽÃ??ŽÃŽ»ŽÃ?????????ŽÃŽ¹ŽÃ???????ŽÃŽ¹ŽÃ?ŽÃŽ»ŽÃ??ŽÃŽ»ŽÃ???????????ŽÃŽ»ŽÃ????????????ŽÃ´ÅŽ¨???????????????????????????????????????ŽÂŽ¡ŽÃ??????????????ŽÃŽ¹ŽÃ?ŽÃŽ»ŽÃ??ŽÃŽ»ŽÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b9c28ec3833fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3fc28ec383c28ec2bbc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦쨔혦횄?혦횄혦쨩혦횄??혦횄혦쨩혦횄?????????혦횄혦쨔혦횄???????혦횄혦쨔혦횄?혦횄혦쨩혦횄??혦횄혦쨩혦횄???????????혦횄혦쨩혦횄????????????혦횄쨈횇혦짢???????????????????????????????????????혦횂혦징혦횄??????????????혦횄혦쨔혦횄?혦횄혦쨩혦횄??혦횄혦쨩혦횄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦쨔혦횄?혦횄혦쨩혦횄??혦횄혦쨩혦횄?????????혦횄혦쨔혦횄???????혦횄혦쨔혦횄?혦횄혦쨩혦횄??혦횄혦쨩혦횄???????????혦횄혦쨩혦횄????????????혦횄쨈횇혦짢???????????????????????????????????????혦횂혦징혦횄??????????????혦횄혦쨔혦횄?혦횄혦쨩혦횄??혦횄혦쨩혦횄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????