同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b2c28ec382c28ec2a2c28ec383c28ec2b9c28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b2c28ec382c28ec2a2c28ec383c28ec2b9c28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b2c28ec382c28ec2a2c28ec383c28ec2b9c28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²??ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²ŽÂŽ¢ŽÃŽ¹ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²??ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²ŽÂŽ¢ŽÃŽ¹ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ©??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²??ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²ŽÂŽ¢ŽÃŽ¹ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ©??????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b2c28ec382c28ec2a2c28ec383c28ec2b9c28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b2c28ec382c28ec2a2c28ec383c28ec2b9c28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b2c28ec382c28ec2a2c28ec383c28ec2b9c28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲つｾﾃ?篠ｫﾂ偲つ篠ｳﾂ偲つ篠｡ﾂ偲δ篠ｲ??ﾂ偲つｾﾃ?篠ｫﾂ偲つ篠ｳﾂ偲つ篠｡ﾂ偲δ篠ｲ????ﾂ偲つｾﾃ?篠ｫﾂ偲つ篠ｳﾂ偲つ篠｡ﾂ偲δ篠ｲ????ﾂ偲つｾﾃ?篠ｫﾂ偲つ篠ｳﾂ偲つ篠｡ﾂ偲δ篠ｲﾂ偲つ篠｢ﾂ偲δ篠ｹﾂ偲つｾﾃ?篠ｫﾂ偲つ篠ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲つｾﾃ?篠ｫﾂ偲つ篠ｳﾂ偲つ篠｡ﾂ偲δ篠ｲ??ﾂ偲つｾﾃ?篠ｫﾂ偲つ篠ｳﾂ偲つ篠｡ﾂ偲δ篠ｲ????ﾂ偲つｾﾃ?篠ｫﾂ偲つ篠ｳﾂ偲つ篠｡ﾂ偲δ篠ｲ????ﾂ偲つｾﾃ?篠ｫﾂ偲つ篠ｳﾂ偲つ篠｡ﾂ偲δ篠ｲﾂ偲つ篠｢ﾂ偲δ篠ｹﾂ偲つｾﾃ?篠ｫﾂ偲つ篠ｩ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲つｾﾃ?篠ｫﾂ偲つ篠ｳﾂ偲つ篠｡ﾂ偲δ篠ｲ??ﾂ偲つｾﾃ?篠ｫﾂ偲つ篠ｳﾂ偲つ篠｡ﾂ偲δ篠ｲ????ﾂ偲つｾﾃ?篠ｫﾂ偲つ篠ｳﾂ偲つ篠｡ﾂ偲δ篠ｲ????ﾂ偲つｾﾃ?篠ｫﾂ偲つ篠ｳﾂ偲つ篠｡ﾂ偲δ篠ｲﾂ偲つ篠｢ﾂ偲δ篠ｹﾂ偲つｾﾃ?篠ｫﾂ偲つ篠ｩ??????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b2c28ec382c28ec2a2c28ec383c28ec2b9c28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b2c28ec382c28ec2a2c28ec383c28ec2b9c28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b2c28ec382c28ec2a2c28ec383c28ec2b9c28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????他??束???続???臓???族????他??束???続???臓???族??????他??束???続???臓???族??????他??束???続???臓???族???蔵???孫??他??束???息??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他??束???続???臓???族????他??束???続???臓???族??????他??束???続???臓???族??????他??束???続???臓???族???蔵???孫??他??束???息??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????他??束???続???臓???族????他??束???続???臓???族??????他??束???続???臓???族??????他??束???続???臓???族???蔵???孫??他??束???息??????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b2c28ec382c28ec2a2c28ec383c28ec2b9c28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b2c28ec382c28ec2a2c28ec383c28ec2b9c28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b2c28ec382c28ec2a2c28ec383c28ec2b9c28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²??ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²ŽÂŽ¢ŽÃŽ¹ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²??ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²ŽÂŽ¢ŽÃŽ¹ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ©??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²??ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²ŽÂŽ¢ŽÃŽ¹ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ©??????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b2c28ec382c28ec2a2c28ec383c28ec2b9c28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b2c28ec382c28ec2a2c28ec383c28ec2b9c28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2b3c28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2b2c28ec382c28ec2a2c28ec383c28ec2b9c28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????혦횂쩐횆혦짬혦횂혦쨀혦횂혦징혦횄혦짼??혦횂쩐횆혦짬혦횂혦쨀혦횂혦징혦횄혦짼????혦횂쩐횆혦짬혦횂혦쨀혦횂혦징혦횄혦짼????혦횂쩐횆혦짬혦횂혦쨀혦횂혦징혦횄혦짼혦횂혦짖혦횄혦쨔혦횂쩐횆혦짬혦횂혦짤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횂쩐횆혦짬혦횂혦쨀혦횂혦징혦횄혦짼??혦횂쩐횆혦짬혦횂혦쨀혦횂혦징혦횄혦짼????혦횂쩐횆혦짬혦횂혦쨀혦횂혦징혦횄혦짼????혦횂쩐횆혦짬혦횂혦쨀혦횂혦징혦횄혦짼혦횂혦짖혦횄혦쨔혦횂쩐횆혦짬혦횂혦짤??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????혦횂쩐횆혦짬혦횂혦쨀혦횂혦징혦횄혦짼??혦횂쩐횆혦짬혦횂혦쨀혦횂혦징혦횄혦짼????혦횂쩐횆혦짬혦횂혦쨀혦횂혦징혦횄혦짼????혦횂쩐횆혦짬혦횂혦쨀혦횂혦징혦횄혦짼혦횂혦짖혦횄혦쨔혦횂쩐횆혦짬혦횂혦짤??????????????????????