同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3fc28ec2a7c28ec2a6c28ec2b0c28ec2a33f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3fc28ec2a7c28ec2a6c28ec2b0c28ec2a33f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3fc28ec2a7c28ec2a6c28ec2b0c28ec2a33f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3fc28ec2a7c28ec2a6c28ec2b0c28ec2a33f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3fc28ec2a7c28ec2a6c28ec2b0c28ec2a33f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3fc28ec2a7c28ec2a6c28ec2b0c28ec2a33f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????°£????§¦°£???°£??°£????§¦°£???°£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°£????§¦°£???°£??°£????§¦°£???°£???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????°£????§¦°£???°£??°£????§¦°£???°£??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3fc28ec2a7c28ec2a6c28ec2b0c28ec2a33f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3fc28ec2a7c28ec2a6c28ec2b0c28ec2a33f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3fc28ec2a7c28ec2a6c28ec2b0c28ec2a33f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3fc28ec2a7c28ec2a6c28ec2b0c28ec2a33f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3fc28ec2a7c28ec2a6c28ec2b0c28ec2a33f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3fc28ec2a7c28ec2a6c28ec2b0c28ec2a33f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｰﾂ篠｣????ﾂ篠ｧﾂ篠ｦﾂ篠ｰﾂ篠｣???ﾂ篠ｰﾂ篠｣??ﾂ篠ｰﾂ篠｣????ﾂ篠ｧﾂ篠ｦﾂ篠ｰﾂ篠｣???ﾂ篠ｰﾂ篠｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｰﾂ篠｣????ﾂ篠ｧﾂ篠ｦﾂ篠ｰﾂ篠｣???ﾂ篠ｰﾂ篠｣??ﾂ篠ｰﾂ篠｣????ﾂ篠ｧﾂ篠ｦﾂ篠ｰﾂ篠｣???ﾂ篠ｰﾂ篠｣???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｰﾂ篠｣????ﾂ篠ｧﾂ篠ｦﾂ篠ｰﾂ篠｣???ﾂ篠ｰﾂ篠｣??ﾂ篠ｰﾂ篠｣????ﾂ篠ｧﾂ篠ｦﾂ篠ｰﾂ篠｣???ﾂ篠ｰﾂ篠｣??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3fc28ec2a7c28ec2a6c28ec2b0c28ec2a33f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3fc28ec2a7c28ec2a6c28ec2b0c28ec2a33f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3fc28ec2a7c28ec2a6c28ec2b0c28ec2a33f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3fc28ec2a7c28ec2a6c28ec2b0c28ec2a33f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3fc28ec2a7c28ec2a6c28ec2b0c28ec2a33f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3fc28ec2a7c28ec2a6c28ec2b0c28ec2a33f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????属?贈?????則?側?属?贈????属?贈???属?贈?????則?側?属?贈????属?贈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????属?贈?????則?側?属?贈????属?贈???属?贈?????則?側?属?贈????属?贈???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????属?贈?????則?側?属?贈????属?贈???属?贈?????則?側?属?贈????属?贈??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3fc28ec2a7c28ec2a6c28ec2b0c28ec2a33f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3fc28ec2a7c28ec2a6c28ec2b0c28ec2a33f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3fc28ec2a7c28ec2a6c28ec2b0c28ec2a33f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3fc28ec2a7c28ec2a6c28ec2b0c28ec2a33f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3fc28ec2a7c28ec2a6c28ec2b0c28ec2a33f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3fc28ec2a7c28ec2a6c28ec2b0c28ec2a33f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????°£????§¦°£???°£??°£????§¦°£???°£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°£????§¦°£???°£??°£????§¦°£???°£???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????°£????§¦°£???°£??°£????§¦°£???°£??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3fc28ec2a7c28ec2a6c28ec2b0c28ec2a33f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3fc28ec2a7c28ec2a6c28ec2b0c28ec2a33f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3fc28ec2a7c28ec2a6c28ec2b0c28ec2a33f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3fc28ec2a7c28ec2a6c28ec2b0c28ec2a33f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3fc28ec2a7c28ec2a6c28ec2b0c28ec2a33f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3fc28ec2a7c28ec2a6c28ec2b0c28ec2a33f3f3fc28ec2b0c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????혦째혦짙????혦짠혦짝혦째혦짙???혦째혦짙??혦째혦짙????혦짠혦짝혦째혦짙???혦째혦짙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦째혦짙????혦짠혦짝혦째혦짙???혦째혦짙??혦째혦짙????혦짠혦짝혦째혦짙???혦째혦짙???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????혦째혦짙????혦짠혦짝혦째혦짙???혦째혦짙??혦째혦짙????혦짠혦짝혦째혦짙???혦째혦짙??????????????????????????????? |