同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¨??£??¢??´??????¨??£??¨??£????¡??¾??????????????¨??£??¢??´??????¨??£??¨??£????¡??¾????????????????????????¨??£??¢??´??????¨??£??¨??£????¡??¾??????????????¨??£??¢??´??????¨??£??¨??£????¡??¾????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¨??£??¢??´??????¨??£??¨??£????¡??¾??????????????¨??£??¢??´??????¨??£??¨??£????¡??¾????????????????????????¨??£??¢??´??????¨??£??¨??£????¡??¾??????????????¨??£??¢??´??????¨??£??¨??£????¡??¾????????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｨ??ﾂ篠｣??ﾂ篠｢??ﾂ篠ｴ??????ﾂ篠ｨ??ﾂ篠｣??ﾂ篠ｨ??ﾂ篠｣????ﾂ篠｡??ﾂ篠ｾ??????????????ﾂ篠ｨ??ﾂ篠｣??ﾂ篠｢??ﾂ篠ｴ??????ﾂ篠ｨ??ﾂ篠｣??ﾂ篠ｨ??ﾂ篠｣????ﾂ篠｡??ﾂ篠ｾ????????????????????????ﾂ篠ｨ??ﾂ篠｣??ﾂ篠｢??ﾂ篠ｴ??????ﾂ篠ｨ??ﾂ篠｣??ﾂ篠ｨ??ﾂ篠｣????ﾂ篠｡??ﾂ篠ｾ??????????????ﾂ篠ｨ??ﾂ篠｣??ﾂ篠｢??ﾂ篠ｴ??????ﾂ篠ｨ??ﾂ篠｣??ﾂ篠ｨ??ﾂ篠｣????ﾂ篠｡??ﾂ篠ｾ????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｨ??ﾂ篠｣??ﾂ篠｢??ﾂ篠ｴ??????ﾂ篠ｨ??ﾂ篠｣??ﾂ篠ｨ??ﾂ篠｣????ﾂ篠｡??ﾂ篠ｾ??????????????ﾂ篠ｨ??ﾂ篠｣??ﾂ篠｢??ﾂ篠ｴ??????ﾂ篠ｨ??ﾂ篠｣??ﾂ篠ｨ??ﾂ篠｣????ﾂ篠｡??ﾂ篠ｾ????????????????????????ﾂ篠ｨ??ﾂ篠｣??ﾂ篠｢??ﾂ篠ｴ??????ﾂ篠ｨ??ﾂ篠｣??ﾂ篠ｨ??ﾂ篠｣????ﾂ篠｡??ﾂ篠ｾ??????????????ﾂ篠ｨ??ﾂ篠｣??ﾂ篠｢??ﾂ篠ｴ??????ﾂ篠ｨ??ﾂ篠｣??ﾂ篠ｨ??ﾂ篠｣????ﾂ篠｡??ﾂ篠ｾ????????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????即???贈???蔵???卒???????即???贈???即???贈?????臓???他???????????????即???贈???蔵???卒???????即???贈???即???贈?????臓???他?????????????????????????即???贈???蔵???卒???????即???贈???即???贈?????臓???他???????????????即???贈???蔵???卒???????即???贈???即???贈?????臓???他????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????即???贈???蔵???卒???????即???贈???即???贈?????臓???他???????????????即???贈???蔵???卒???????即???贈???即???贈?????臓???他?????????????????????????即???贈???蔵???卒???????即???贈???即???贈?????臓???他???????????????即???贈???蔵???卒???????即???贈???即???贈?????臓???他????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¨??£??¢??´??????¨??£??¨??£????¡??¾??????????????¨??£??¢??´??????¨??£??¨??£????¡??¾????????????????????????¨??£??¢??´??????¨??£??¨??£????¡??¾??????????????¨??£??¢??´??????¨??£??¨??£????¡??¾????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¨??£??¢??´??????¨??£??¨??£????¡??¾??????????????¨??£??¢??´??????¨??£??¨??£????¡??¾????????????????????????¨??£??¢??´??????¨??£??¨??£????¡??¾??????????????¨??£??¢??´??????¨??£??¨??£????¡??¾????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a23f3fc28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3fc28ec2a83f3fc28ec2a33f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????혦짢??혦짙??혦짖??혦쨈??????혦짢??혦짙??혦짢??혦짙????혦징??혦쩐??????????????혦짢??혦짙??혦짖??혦쨈??????혦짢??혦짙??혦짢??혦짙????혦징??혦쩐????????????????????????혦짢??혦짙??혦짖??혦쨈??????혦짢??혦짙??혦짢??혦짙????혦징??혦쩐??????????????혦짢??혦짙??혦짖??혦쨈??????혦짢??혦짙??혦짢??혦짙????혦징??혦쩐????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????혦짢??혦짙??혦짖??혦쨈??????혦짢??혦짙??혦짢??혦짙????혦징??혦쩐??????????????혦짢??혦짙??혦짖??혦쨈??????혦짢??혦짙??혦짢??혦짙????혦징??혦쩐????????????????????????혦짢??혦짙??혦짖??혦쨈??????혦짢??혦짙??혦짢??혦짙????혦징??혦쩐??????????????혦짢??혦짙??혦짖??혦쨈??????혦짢??혦짙??혦짢??혦짙????혦징??혦쩐????????????????????????Q??????? |