同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3aa3fc28dc28b3f3fc28dc28b3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3fc289c3aa3f3f3f3f3f3f3fc289c3aa3fc28dc28b3f3fc28dc28b3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3fc3a6403f3fc28dc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6403f3f3f3f3f3f3fc281c28c3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3aa3fc28dc28b3f3fc28dc28b3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3fc3a6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3aa3fc28dc28b3f3fc28dc28b3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3fc289c3aa3f3f3f3f3f3f3fc289c3aa3fc28dc28b3f3fc28dc28b3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3fc3a6403f3fc28dc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6403f3f3f3f3f3f3fc281c28c3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3aa3fc28dc28b3f3fc28dc28b3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3fc3a6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????Âê?ÂÂ??ÂÂ?????Âê???Âê???????Âê?ÂÂ??ÂÂ?????Âê??æ@??ÂÂ????????????ÂÂ???????????????????????????????æ@???????ÂÂ???Âê??????????Âê?ÂÂ??ÂÂ?????Âê??æ@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????Âê?ÂÂ??ÂÂ?????Âê???Âê???????Âê?ÂÂ??ÂÂ?????Âê??æ@??ÂÂ????????????ÂÂ???????????????????????????????æ@???????ÂÂ???Âê??????????Âê?ÂÂ??ÂÂ?????Âê??æ@????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3aa3fc28dc28b3f3fc28dc28b3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3fc289c3aa3f3f3f3f3f3f3fc289c3aa3fc28dc28b3f3fc28dc28b3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3fc3a6403f3fc28dc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6403f3f3f3f3f3f3fc281c28c3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3aa3fc28dc28b3f3fc28dc28b3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3fc3a6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3aa3fc28dc28b3f3fc28dc28b3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3fc289c3aa3f3f3f3f3f3f3fc289c3aa3fc28dc28b3f3fc28dc28b3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3fc3a6403f3fc28dc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6403f3f3f3f3f3f3fc281c28c3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3aa3fc28dc28b3f3fc28dc28b3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3fc3a6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ嘉ｪ?ﾂ債??ﾂ債?????ﾂ催ｪ???ﾂ嘉ｪ???????ﾂ嘉ｪ?ﾂ債??ﾂ債?????ﾂ催ｪ??ﾃｦ@??ﾂ債????????????ﾂ環???????????????????????????????ﾃｦ@???????ﾂ????ﾂ催ｪ??????????ﾂ嘉ｪ?ﾂ債??ﾂ債?????ﾂ催ｪ??ﾃｦ@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ嘉ｪ?ﾂ債??ﾂ債?????ﾂ催ｪ???ﾂ嘉ｪ???????ﾂ嘉ｪ?ﾂ債??ﾂ債?????ﾂ催ｪ??ﾃｦ@??ﾂ債????????????ﾂ環???????????????????????????????ﾃｦ@???????ﾂ????ﾂ催ｪ??????????ﾂ嘉ｪ?ﾂ債??ﾂ債?????ﾂ催ｪ??ﾃｦ@????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3aa3fc28dc28b3f3fc28dc28b3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3fc289c3aa3f3f3f3f3f3f3fc289c3aa3fc28dc28b3f3fc28dc28b3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3fc3a6403f3fc28dc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6403f3f3f3f3f3f3fc281c28c3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3aa3fc28dc28b3f3fc28dc28b3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3fc3a6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3aa3fc28dc28b3f3fc28dc28b3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3fc289c3aa3f3f3f3f3f3f3fc289c3aa3fc28dc28b3f3fc28dc28b3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3fc3a6403f3fc28dc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6403f3f3f3f3f3f3fc281c28c3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3aa3fc28dc28b3f3fc28dc28b3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3fc3a6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????棚?????????????棚????棚????????棚?????????????棚??脱@?????????????????????????????????????????????????脱@?????????????棚???????????棚?????????????棚??脱@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????棚?????????????棚????棚????????棚?????????????棚??脱@?????????????????????????????????????????????????脱@?????????????棚???????????棚?????????????棚??脱@????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3aa3fc28dc28b3f3fc28dc28b3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3fc289c3aa3f3f3f3f3f3f3fc289c3aa3fc28dc28b3f3fc28dc28b3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3fc3a6403f3fc28dc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6403f3f3f3f3f3f3fc281c28c3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3aa3fc28dc28b3f3fc28dc28b3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3fc3a6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3aa3fc28dc28b3f3fc28dc28b3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3fc289c3aa3f3f3f3f3f3f3fc289c3aa3fc28dc28b3f3fc28dc28b3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3fc3a6403f3fc28dc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6403f3f3f3f3f3f3fc281c28c3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3aa3fc28dc28b3f3fc28dc28b3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3fc3a6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ê????????ê???ê???????ê????????ê??æ@?????????????????????????????????????????????æ@??????????ê??????????ê????????ê??æ@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ê????????ê???ê???????ê????????ê??æ@?????????????????????????????????????????????æ@??????????ê??????????ê????????ê??æ@????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3aa3fc28dc28b3f3fc28dc28b3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3fc289c3aa3f3f3f3f3f3f3fc289c3aa3fc28dc28b3f3fc28dc28b3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3fc3a6403f3fc28dc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6403f3f3f3f3f3f3fc281c28c3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3aa3fc28dc28b3f3fc28dc28b3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3fc3a6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3aa3fc28dc28b3f3fc28dc28b3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3fc289c3aa3f3f3f3f3f3f3fc289c3aa3fc28dc28b3f3fc28dc28b3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3fc3a6403f3fc28dc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6403f3f3f3f3f3f3fc281c28c3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3aa3fc28dc28b3f3fc28dc28b3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3fc3a6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????혟챗?혥혢??혥혢?????혥챗???혟챗???????혟챗?혥혢??혥혢?????혥챗??챈@??혥혢????????????혡혣???????????????????????????????챈@???????혖혣???혥챗??????????혟챗?혥혢??혥혢?????혥챗??챈@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????혟챗?혥혢??혥혢?????혥챗???혟챗???????혟챗?혥혢??혥혢?????혥챗??챈@??혥혢????????????혡혣???????????????????????????????챈@???????혖혣???혥챗??????????혟챗?혥혢??혥혢?????혥챗??챈@????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |