同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703f3f3f3fc281703f3fc29749c282c2a83fc3a0c2adc282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703f3f3f3fc281703f3fc29749c282c2a83fc3a0c2adc282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703f3f3f3fc281703f3fc29749c282c2a83fc3a0c2adc282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703f3f3f3fc281703f3fc29749c282c2a83fc3a0c2adc282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703f3f3f3fc281703f3fc29749c282c2a83fc3a0c2adc282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703f3f3f3fc281703f3fc29749c282c2a83fc3a0c2adc282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????Âp?Âp????Âp??ÂI¨?à ¢?????????Âp?Âp????Âp??ÂI¨?à ¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âp?Âp????Âp??ÂI¨?à ¢?????????Âp?Âp????Âp??ÂI¨?à ¢???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????Âp?Âp????Âp??ÂI¨?à ¢?????????Âp?Âp????Âp??ÂI¨?à ¢??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703f3f3f3fc281703f3fc29749c282c2a83fc3a0c2adc282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703f3f3f3fc281703f3fc29749c282c2a83fc3a0c2adc282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703f3f3f3fc281703f3fc29749c282c2a83fc3a0c2adc282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703f3f3f3fc281703f3fc29749c282c2a83fc3a0c2adc282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703f3f3f3fc281703f3fc29749c282c2a83fc3a0c2adc282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703f3f3f3fc281703f3fc29749c282c2a83fc3a0c2adc282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ツ}?ツ}????ツ}??ツ悠ツつィ?テ?ツュツつ「?????????ツ}?ツ}????ツ}??ツ悠ツつィ?テ?ツュツつ「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ}?ツ}????ツ}??ツ悠ツつィ?テ?ツュツつ「?????????ツ}?ツ}????ツ}??ツ悠ツつィ?テ?ツュツつ「???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ツ}?ツ}????ツ}??ツ悠ツつィ?テ?ツュツつ「?????????ツ}?ツ}????ツ}??ツ悠ツつィ?テ?ツュツつ「??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703f3f3f3fc281703f3fc29749c282c2a83fc3a0c2adc282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703f3f3f3fc281703f3fc29749c282c2a83fc3a0c2adc282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703f3f3f3fc281703f3fc29749c282c2a83fc3a0c2adc282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703f3f3f3fc281703f3fc29749c282c2a83fc3a0c2adc282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703f3f3f3fc281703f3fc29749c282c2a83fc3a0c2adc282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703f3f3f3fc281703f3fc29749c282c2a83fc3a0c2adc282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????p??p?????p???I?即??足?蔵??????????p??p?????p???I?即??足?蔵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??p?????p???I?即??足?蔵??????????p??p?????p???I?即??足?蔵???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????p??p?????p???I?即??足?蔵??????????p??p?????p???I?即??足?蔵??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703f3f3f3fc281703f3fc29749c282c2a83fc3a0c2adc282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703f3f3f3fc281703f3fc29749c282c2a83fc3a0c2adc282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703f3f3f3fc281703f3fc29749c282c2a83fc3a0c2adc282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703f3f3f3fc281703f3fc29749c282c2a83fc3a0c2adc282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703f3f3f3fc281703f3fc29749c282c2a83fc3a0c2adc282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703f3f3f3fc281703f3fc29749c282c2a83fc3a0c2adc282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????p?p????p??I¨?à¢?????????p?p????p??I¨?à¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?p????p??I¨?à¢?????????p?p????p??I¨?à¢???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????p?p????p??I¨?à¢?????????p?p????p??I¨?à¢??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703f3f3f3fc281703f3fc29749c282c2a83fc3a0c2adc282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703f3f3f3fc281703f3fc29749c282c2a83fc3a0c2adc282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703f3f3f3fc281703f3fc29749c282c2a83fc3a0c2adc282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703f3f3f3fc281703f3fc29749c282c2a83fc3a0c2adc282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703f3f3f3fc281703f3fc29749c282c2a83fc3a0c2adc282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703fc281703f3f3f3fc281703f3fc29749c282c2a83fc3a0c2adc282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????혖p?혖p????혖p??혰I혗짢?횪짯혗짖?????????혖p?혖p????혖p??혰I혗짢?횪짯혗짖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖p?혖p????혖p??혰I혗짢?횪짯혗짖?????????혖p?혖p????혖p??혰I혗짢?횪짯혗짖???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????혖p?혖p????혖p??혰I혗짢?횪짯혗짖?????????혖p?혖p????혖p??혰I혗짢?횪짯혗짖??????????????????????????????? |