同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73f3fe6e83f3fe6e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ed03f3f8eb08eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73f3fe6e83f3fe6e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ed03f3f8eb08eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73f3fe6e83f3fe6e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ed03f3f8eb08eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73f3fe6e83f3fe6e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ed03f3f8eb08eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¾¶Ç??æè??æè????????????????????ÕÐ??°Ú??????????????????????????????????????????????????¾¶Ç??æè??æè????????????????????ÕÐ??°Ú?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¾¶Ç??æè??æè????????????????????ÕÐ??°Ú??????????????????????????????????????????????????¾¶Ç??æè??æè????????????????????ÕÐ??°Ú??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73f3fe6e83f3fe6e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ed03f3f8eb08eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73f3fe6e83f3fe6e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ed03f3f8eb08eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73f3fe6e83f3fe6e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ed03f3f8eb08eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73f3fe6e83f3fe6e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ed03f3f8eb08eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????セカ蕊??跖??跖????????????????????遮社??鴫尺??????????????????????????????????????????????????セカ蕊??跖??跖????????????????????遮社??鴫尺?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????セカ蕊??跖??跖????????????????????遮社??鴫尺??????????????????????????????????????????????????セカ蕊??跖??跖????????????????????遮社??鴫尺??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73f3fe6e83f3fe6e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ed03f3f8eb08eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73f3fe6e83f3fe6e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ed03f3f8eb08eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73f3fe6e83f3fe6e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ed03f3f8eb08eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73f3fe6e83f3fe6e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ed03f3f8eb08eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????抄ヌ??肆??肆????????????????????ユミ??ーレ??????????????????????????????????????????????????抄ヌ??肆??肆????????????????????ユミ??ーレ?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????抄ヌ??肆??肆????????????????????ユミ??ーレ??????????????????????????????????????????????????抄ヌ??肆??肆????????????????????ユミ??ーレ??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73f3fe6e83f3fe6e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ed03f3f8eb08eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73f3fe6e83f3fe6e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ed03f3f8eb08eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73f3fe6e83f3fe6e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ed03f3f8eb08eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73f3fe6e83f3fe6e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ed03f3f8eb08eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Վ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Վ????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Վ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Վ?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73f3fe6e83f3fe6e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ed03f3f8eb08eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73f3fe6e83f3fe6e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ed03f3f8eb08eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73f3fe6e83f3fe6e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ed03f3f8eb08eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73f3fe6e83f3fe6e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ed03f3f8eb08eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????쓺렿??鍊??鍊????????????????????롏롊??렟롖??????????????????????????????????????????????????쓺렿??鍊??鍊????????????????????롏롊??렟롖?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????쓺렿??鍊??鍊????????????????????롏롊??렟롖??????????????????????????????????????????????????쓺렿??鍊??鍊????????????????????롏롊??렟롖??????????????????????????????????? |